Възрастната се измъчваше да се изправи от леглото. Опря се в стената и стигна до вратата. В кухнята хване купа с натрошен хляб и се отправи към двора.
Изглежда започвам да се ръждя. Кокошките кукуригат безброй. Дали да ги пусна в градината? Вечерта няма да успея да ги лови. Какво мисля?.. Скоро ще ме изпратят в дом за стари хора, както ми казва зетята.
Отвори вратата на пилешкото огнище. Из него излязоха седем кокошки, а зад тях се разходваше горделив кокошарник. Старата разпъна трохи върху земята за тях и се отправи към банята.
Излезе и погледна към своята градинска леха.
Гавина, се чуха гласовете от съседката до оградата. Още смееш ли да бъдеш толкова заета? Приближаваш се към деветдесет.
Какво да не бъда, Фелисия? приближи се до оградата. Още трябва да събера зеле и моркови. Късмет има, че Мигел и Ирина вече изкопаха картофите.
Ти имаш отличен внук!
Той сега е в тежко положение без баща си, старият човек започна да плаче.
Спри, спри, Гавина, достатъчно сълзи, опита да я успокои съседката. Твоят син вече не страда. През изминалата година не можеше да се движи. Как мислиш, че се чувстваше? Сега те наблюдава от небето.
Фелисия, той беше само на шестдесет. Какъв беше той! И за една година цялото му тяло изсъхна и умря.
Скоро и аз ще се присъединя към него.
Не се бързай, Гавина! Още имаш време. Живей още малко!
Как ще живея тук? Краката ми почти не издържат, въздъхна тежко старият човек. Вече е края на септември, студът се навлиза. Как ще оцелея сама?
Имаш зетята и внуците.
О, Фелисия, какво имаш предвид? Мигел има три деца и съпругата му живее с него. Джоана, с две деца, живее в едностаен апартамент.
А какво за Катерина, зетята?
Тя само мисли за смъртта ми. Когато изчаках да се съберат четиридесетте дни за Данило, чух как говори към Джоана, че иска да продаде къщата ми и да купи апартамент за нея.
Не се съгласявай с това, Гавина!
Джоана е моя внучка, нека живее достойнствено.
А ти?
Предполагам, че в крайна сметка ще ме изпратят в дом за стари хора. Знаеш, Фелисия, там поне ще се грижат за мен. Тук се уплаша дори да запаля фурната. Дори дърва нямам. Ще замръзна тук и никой няма да разбере.
Благодаря ти, Фелисия! Ще се дръпна, размахна ръце. Пуснах кокошките. Те се втурнаха към градината. Ще събера яйцата!
Собственичката на двора се придвижи към пилешкото огнище.
Сутринта Гавина усети как студът се усилва. Не искаше да се изправи от под одеялото, но нямаше избор.
Събуди се, свие се в студения въздух, обвити в топло одеяло и излезе навън. Още щеше да нахрани кокошките, когато колата на внука вече се появи пред къщата. Той обикновено идваше уикендите, но днес беше сряда. Старата осъзна, че се приближава промяна в живота й.
Здравей, бабо!
Нещо се случва? попита Гавина с мрачен поглед.
Достигат ти да живееш сама тук, посочи към небето. Студът идва.
А кокошките? А зелето и морковите, които все още не са събрани? се оплака старият човек.
Бабо, аз се грижа за кокошките. Сега ще събера зелето и морковите докато се приготвяш. Бъди бърза!
Гавина се мъчи да се облече. Живее в къщата повече от шейсет години, откакто я е оженил Мануел. Точно там е роден Данило. Преминаха петнадесет години от смъртта на Мануел, а сега и Данило вече не е сред тях. Старата се запъна в стол и разплака се.
Седеше дълго. Скакна от едно място, погледна през прозореца. Внукът вече бе събрал цялата морковна реколта и режеше зелето. Добра реколта от зеле, големи зелки. Дълбоко въздъхна и започна да събира личните си вещи.
Какво да взема? Всичко да оставя би било жалко, но не мога да вдигна всичко със себе си. Дали в дома за стари ще позволят толкова? Ще взема фотоалбума, за да си припомня миналото. Трябва да събера всички документи. Къщата ще се продаде, а ако не намерят всички листове? Трябва да взема дрехи. Новите собственици ще идват и всичко ще бъде изхвърлено.
Бабо, дали ще се забавиш? прекъсна я внукът. Събрах морковите и зелето. Поставих всичко в хамбара. Ще се върна уикенда за да раздадем нещата.
Внукът вкара вещите й в колата, помогна й да се качи и замина. Гавина гледаше през прозореца, сбогувайки се с селото.
Градът беше близо. Се издигнаха пететажни сгради. Колата спря.
О, пристигнахме при къщата на Данило, помисли се Гавина, изненадана. Може би внукът ме е довел, за да се сбогувам със зетята?
Здравей, леля Гавина! я приветства Катерина, усмихвайки се и я целувайки по бузата.
Здравей, Катерина! помисли си. Тя се страхува, че няма да получи къщата.
Леля Гавина, освободихме една стая за теб, където Данило прекара последните си дни, зетята започна да плаче.
И направихме ремонт в нея, я придвижи към стаята, купихме ново легло и гардероб.
Катерина, най-накрая разбра старият човек, значи няма да ме изпратят в дом за стари хора?
Мамо, мамо, моля, спри!
Защо плачат?
Бабо, откъде ти е идеята, че ще продадем къщата? се засмя внукът. Ще я превърнем в летен уединен кът за всички. Ще прекараме лятото тук. И гората е точно до нас.
Сърцето на Гавина се напълни с радост. Наистина, имаше добри внуци.
Каква зетя имам! Как не забелязах това цялите четиридесет години?
