Зовиця искаше да отбележи юбилея при нас и настоя за освобождаване на апартамента.
Катя, Тарас вече ти каза? започна свекърха. Чуй! Ще има до двадесет души, значи подготовката трябва да започне от вечерта. Ще пристигна предварително, около шеста.
Какво? Вечерта? запита съмнително невестата. Не съм се съгласила с това.
Почакай малко, не съм приключила. Тарас вече получи списъка с продукти, обеща да ги купи всичко.
Тарас винаги подкрепяше по-голямата си сестра Светлана. До тридесет години тя успя два пъти да се ожени и два пъти да се разведе, а всеки път виновникът беше мъжът не този се наложи. Майка им, Тамара Владимировна, от малък му говореше:
Сестра ти се нуждае от помощ.
Тарас се включваше пари, когато Светлана временно остане без работа, ремонт в наетия й апартамент, безкрайни превози след всяко раздяла.
По-късно се ожени.
Катя, съпругата му, първоначално търпеше. Но когато Светлана една година по-късно поиска за няколко дни колата им, защото отново я предаде, Катя нежно, но твърдо каза:
Тарасе, достатъчно ли е? И ние също ни трябва кола за уикенда. Мислех, че имаме планове
Какво трябва да се направи? Да се вървим пеша?
Не. До къщата на родителите ми пеша не стигаш. Те са събрали два кофара краставици за нас. Очаквах, че си чух, когато говорих за това.
Да чуях нещо, но разбирам, че Светлана е в спешна ситуация.
Отново? Каква точно?
Точно не знам, замъри Тарас, но тя има по-голяма нужда.
Не, Тарасе. Този път няма да е така! Или отказваш на сестрата, или купуваш ми кола. Стихна ми да яздя тролейбус, когато мъжът с кола можеше да ме отведе къде е нужно.
Тарас за пръв път се замисли и беше готов да се обади на сестрата, за да я откаже, но Тамара Владимировна мигновено възстанови реда:
Ще изоставиш сестрата заради съпруга? Тя е една! Кой й ще помогне, ако не ти?
Тарас отново се включи, въпреки клюките от дома. След няколко дни безразговорни, той не издърпа:
Какво мълчиш?! Обиена ли си?
Наистина ли? Трябваше ти три дни, за да разбереш? се разярва Катя.
Просто не мога да отговоря на какво точно?
Катя се засмя от объркването:
Сериозно? Не разбираш? Сестрицата ти те отнесе цял уикенд, защото трябвало да отиде до къщата на приятелка. Аз мислех, че ще я подкрепиш с кола, а в резултат остана там два дни. Нещо те притеснява?
Какво би трябвало да ме притеснява? Пиех малко. Тя беше с бившия си, с когото имах нормални отношения. Трябваше да отметна нещо. Какво беше глупаво да пътувам? Това би било некрасиво.
Би могъл поне да се обади.
Ти също можеше, изрече Тарас.
Аз се обадих! Само телефонът ти беше изключен. Представяш ли? Какво да мисля? Цялата нервна, не знам къде е мъжа ми. А той просто реши да се оттегли от мен, се ядоса Катя.
Не измисляй, отрече мъжът, като жестом покажеше, че му звънят.
Тарас се изкачи на балкона и там вдигна слушалката. Знаеше, че съпругата няма да оцени още една беседа с сестрата.
Здравей, братко! прозвучи в телефона Светлана. Юбилеят ми е след две седмици! Тридесет години! Разбираш?
Тарас внимателно премести погледа си към Катя, която в момента разлива супа.
Какво искаш? попита той.
Как ме разбра веднага! засмя се Светлана. Искам да празнуваме у вас вкъщи! Ти имаш голям хол. Аз в наетия ми е тесен, а собственикът ще се ядоса. А ресторантът е скъп.
Може би в кафето? Ще добавя колкото трябва.
Ти луд ли си?! възмути се Светлана. Това е юбилей! Искате да плащам за наем, докато ти имаш свой апартамент? И пак ще трябва да добавя. Аз не съм дъщеря на милионер.
Нека първо поговоря с Катя. Това също е нейният апартамент. Може би тя има свои планове.
Късно! прекъсна я сестрата. Вече казах на всички, че празникът ще е у вас. Освободи апартамента за целия ден, добре? Майка казва, че ще се погрижи за готвенето.
Тарас въздъхна и покри лицето с ръка, опитвайки се да измисли изход. Телефонът отново звъна този път съобщение от майка:
Светлана иска да състави меню. Ето списъка с ястия. Продуктите също трябва да се купят. Кажи на Катя да помогне. И в готвенето да не се намесваш.
В същото време Катя, без да знае за предстоящия юбилей, се настани удобно в креслото с телефон, за да гледа любимия сериал. Когато Тарас влезе в стаята, спусна очи и тя мигом схвана ситуацията.
И какво отново? попита спокойно, паузирайки сериала.
Катюш, слушай Светлана юбилей, разбираш. Тридесет години. Ти знаеш това е дата. Иска да я отпразнува.
Катя вдигна глава.
Нека празнува. Какво, да й забраним?
Тарас се погрижи.
Не е в това. Тя иска да празнува у нас.
Какво?! изскочи Катя от креслото. Чакай. У нас в апартамента?
Да, но само една вечер. Твърди, че ресторантът е скъп, а у нея у дома е тесен
И как? Съгласих се?
Казах, че ще поговоря с теб първо! Но Светлана вече покани всички. И майка подготвя меню
Катя затвори очи и дълбоко вдиша.
Тарасе, сериозно ли си? Или просто предаваш желанията на Светлана?
Какво правиш?
Започвам? иронично показа телефона. Ами какво, че никой не се обади? Това е моят апартамент, не транзитна точка за твоите роднини. Светлана иска да празнува в моя дом, аз трябва да й помагам, също да асистирам на майка ти и нищо от това не ме попитаха?!
Точно тогава телефонът на Катя звъна.
О, сладкишът на тортата, прошепна тя. Твоята майка, размахна телефона пред лицето на мъжа.
Катю, Тарас вече ти каза? запъха свекърхата. Виж! Ще има до двадесет души, затова ще започнем вечерта. Ще пристинад около шеста вечерта, предвечер.
Какво? Вечерта? усмихна се скептично невестата. Не съм се съгласила с това.
Почакай. Още не съм готова. Тарас вече има списък с продукти, обеща да ги купи.
Добре изрече Катя. А парите? Откъде ще ги вземем?
Тарас обеща помощ, накратко отговори Тамара Владимировна.
Аха. Значи искате да превърнете моя апартамент в ресторант и още да платим за банкета? Катя не задържаше.
Светлана не е чужда за вас! Трудно ли е за един ден да помогнете в кухнята да нарежете, да направите салати, сандвичи Ти си домакиня!
Тамаро Владимировна, прекъсна я Катя, току-що разбрах за празника. Не дадох разрешение да се празнува рождения ден на Светлана в моя апартамент.
Какво, моят апартамент! Вие двамата сте двойка, всичко е общо! отговори резки свекърхата.
Не казвайте. Ако апартаментът беше Тарасов, вие нямаше да говорите така. Тогава бих била, извинете, просто съпруга.
Не говори глупости. Довиждане, разговорът приключи. До петък трябва да се купят всички необходими продукти, каза Тамара Владимировна и затвори телефона.
Какво беше това? попита Катя мъжа, след като чу краткия звън.
Достатъчно е да играеш жертва! най-накрая каза Тарас. Ти вече чуха, че не си права. Признай грешката си и спри да се противопоставяш.
Шокирана, Катя се изправи, отиде до гардероба и безмълвно извади голяма спортна чанта. После влезе в спалнята, отвори чекмето и монотонно започна да подрежда тениските и дънките на Тарас.
Междувременно Тарас се чувстваше победител. Шумно отвори хладилника, извади бутилка бира, затвори вратата и се разпъна пред телевизора в хола, сякаш нищо не се е променило.
Той си мислеше, че Катя просто ще се успокои и всичко ще продължи като преди. Ще се ядосва малко, после да се успокои. Дори включи футбол, очаквайки Катя да влезе в стаята и да я покани за вечеря. Но се греше.
След половин час Катя вече стоеше в коридора с плик в ръка, а до нея спортната чанта, пълна със вещите на мъжа. Тарас се изправи от хола, за да отиде към хладилника, но видя съпругата.
Какво е това? пробурмоти той. Какъв театър си създала?
Катя погледна студено:
Това не е театър, Тарасе. Това е краят. Повече няма да бъда сянка в собствения си живот, нито слуга в апартамента, нито фон за желанията на майка ти и сестра ти. Ако искаш да бъдеш добър син и брат моля те, върни се при майка. Гответе заедно за празника. Уверена съм, че тя с радост ще ти даде кът в хола си.
Сериозно ли? направи той крачка към нея. Няма да се върна.
Напълно сериозно, кима Катя. Не искам да се връщаш. Търпях толкова много, че сега си задавам въпроси. Досега е достатъчно. Ако за три години не се научиш да ме уважаваш бъдещето няма да е по-добро.
Катю не можеш да разрушаеш всичко така в миг!
Невъзможно е да се разрушат неща, които вече са се сриващи.
Тарас се усмихна, все още не разбирайки, че Катя е взела окончателно решение.
И така, добави Катя, вашите ризи и дънки са тук. Не се задължаваш да благодариш. Изпъвай се веднага.
Той искаше нещо да каже, но Катя отвори входната врата. Тарас стоеше, изпълнен със злост, бузите му огряваха, устата стягала. Още се надяваше, че Катя ще се предаде, но нейният абсолютен спокойствие го дразнише още повече.
Е, добре! изхвърли той. Мислиш, че ще намериш някой по-добър? Такива като мен още се търсят!
Катя изсъска и направи крачка назад:
Такава като ти наистина се търси и благодарение на Бога.
Ще съжаляваш! викна Тарас, хващайки чантата. Ще ползваш коленете, когато разбереш, че никой няма дори да иска да говори с теб! Без мен ти си нищо!
Ако нищо означава човек, който живее в собствен апартамент, работи, не обслужва роднините на съпруга и не понася грубост, тогава ми е приятно да бъда никой.
Тарас излезе, а Катя остана сама. Дълбоко вдиша, приближи се до прозореца, оттегли пердетата и наблюдава как бившият й мъж бутва чантата в багажника на такси с крак.
—
Изминали са няколко месеца.
Разводът беше болезнен. Тарас се опита да представи Катя като меркантилна и жадна. Главният спор се въртеше около борбата за колата, закупена по време на брака. Той настояваше, че е платил всичко сам, а Катя че просто я е ползвала.
Господин съдия, аз внесох всички средства, колата е на мое име! твърдеше той уверено. Съпругата ми не даде и копейка!
Катя студено отвори папка с документи, разпъна банкови извлечения, преводи, копия от касови бележки. Дори намери договор за авансово внасяне, подписан от нея.
Не искамТака, със сърце, изпълнено от нова свобода, Катя завърши последната глава от спомените си и погледна напред към собственото си щастие.
