April 2026 – Page 127

Mária a Robert sa zosobášili pred rokom. Obaja boli jedinými deťmi svojich rodičov, a tak sa obe rodiny

Predali ma starému mužovi za pár eur, dúfajúc, že sa tak zbavia bremena, ktoré im bolo na obtiaž.

Há muito tempo, era casada há dez anos. Vivíamos, eu e o meu marido, num apartamento em Lisboa, ainda

Som veľmi aktívna žena. Aj keď mám 65 rokov, stále dokážem cestovať po rôznych miestach a spoznávať zaujímavých ľudí.

Hoje ao jantar, decidi contar à família: Pai, mãe, vou casar-me. O meu pai soltou um riso discreto e

– Ей, че за изпразнен пакет си ти, Емилчо! Батюшката ти да беше жива, щеше да те пречука с мокър

Môj manžel vyrastal v harmonickej a láskavej rodine. Ale keď jeho otec dovŕšil 57 rokov, zomrela mu manželka

Compreendo, respondeu Leonor, e correu logo até à cozinha para pegar no telefone. Depois de enviar uma

Eu era o pesadelo do liceu. Chamo-me António. O meu pai era deputado, a minha mãe dona de uma cadeia

Юлияна пламенно се връщаше Вечерният дъждец кръжеше като меланхолична завеса над улиците на Пловдив.