Без категорії
08
Estar com alguém aquém da minha dignidade. Não dá para viver com esses e ainda deixá‑los procriar. Orgulhosamente, uma mulher aceitou o meu convite.
Então, deixa eu te contar o que aconteceu comigo, porque ainda não consigo acreditar. Eu sou o Manuel
Без категорії
07
Byť s človekom pod mojou úctou. S takýmito nemožno žiť ani ich nechať množiť. Hrdá žena mi ho podala pri mojom návrhu.
Byť s polovičným partnerom pod mojím dôstojnosťou.  takým slovám neviem znášať a nechcem ich vôbec tolerovať.
Без категорії
018
«Жена (41 г.) молеше — пусни ме в Турция, толкова съм уморена». Върна се — блести. След 3 дни подругата й изпрати снимка. Подадох разводТогава получих съобщението, че тя вече е подписала договор за нов живот в Истанбул, оставяйки ме да се справям с празния апартамент и несънят.
46годишен съм. Женен съм осемнадесет години. Жена ми Десислава, 41г., двамата ни деца Калоян, 15год.
Без категорії
09
Pred mesiacom súhlasila, že podá jazdu podivnej starej žene po opustenej ceste až do najodľahlejšej divočiny. A potom zaznel dupnutý úder na dvere.
Pamätám si, ako som už treti hodinu riadila po prázdnej, špinavej ceste. V našich podmienkach sa po novemberi
Без категорії
04
Há um mês, ela concordou em levar uma senhora estranha por uma estrada deserta até o recanto mais isolado. E então soou uma batida na porta.
Eu já estava ao volante há três horas, a estrada deserta e enlameada. Em Portugal, no fim de novembro
Без категорії
06
На 58 съм. На касата разпознах жена, чийто мъж я напусна, и видях каква цена имаше моето щастие.
Имам 58години. На касата в хипермаркет Тори в София съм открила жена, която сполетя съпруга ми, и видях
Без категорії
06
Por que eu teria que ser cuidadora do vovô? O que você me oferece—apartamento? carro? Foi a resposta da jovem de 24 anos ao meu pedido de casamento. Anatólio, 43.
Por que eu deveria ser cuidador do vovô? O que me vais dar? Um apartamento? Um carro? exclamou a jovem
Без категорії
05
Лена видя сина си на стълбата – без яке, в сълзи. Звекрът: „Докато не се извинява, няма да влезе!“
Асен! Защо стоиш на бетона без яке? Пакетите сипаха се по стъпалата. Бутилка с мляко се търколи надолу
Без категорії
05
Prečo by som mala byť opatrovkou pre dedka? Čo mi dáš – byt? Auto? – spýtala sa ma 24‑ročná dievčina na môj návrh na manželstvo. Anton, 43
Prečo by som mala byť opatrovateľkou pre deduška? Čo mi dáš byt? Auto? povedala mi 24ročná Drahomíra
Без категорії
024
„Ak sa ti nepáči, choď domov“: 56‑ročný spolubývajúci ma vyhodil z chaty — a nakoniec som pochopila, akú rolu som v tom vzťahu malaKeď som si uvedomila, že som sa rovnako strácal v jeho očakávaniach, rozhodla som sa odísť a začať nový život s vlastným smerom.
Drahomíra má 43 rokov, Ján 56. Už tretí rok bývajú spolu v jej dvojizbovom byte na okraji Bratislavy