March 2026 – Page 121 – Tolsto VKI

Без категорії

Známymi sa nám vopchali do auta na výlet, sľúbili, že prispejú na benzín. Po príchode zahlásili: „Veď vy by ste aj tak išli.“

Známí sa nám vtlačili do výletu na našom aute s tým, že sa poskladáme. Po príchode však povedali: Veď

Без категорії

O gato “Marcelino” foi devolvido três vezes por ser considerado perigoso. Trouxe-o para casa — e quase o perdi logo no primeiro dia, quando tentou fugir.

Diário de Lisboa O gato Martim já tinha sido devolvido ao abrigo três vezes, rotulado de perigoso.

Без категорії

„Mame je 73, vzal som ju k sebe a po dvoch mesiacoch som pochopil — bola to chyba.“ Budíček o šiestej ráno, trieskanie hrncov, „Nedržíš ten nôž správne“

Mame je sedemdesiattri, zobrali sme ju k sebe a po dvoch mesiacoch mi dochádza bola to chyba.

Tenho Medo de Te Perder

É aqui que eu moro, sorriu Vasco, abrindo a porta do apartamento e convidando a jovem a entrar.

Bojím sa, že ťa stratím

10.október 2023BratislavaDnes by som si chcel zapísať deň, na ktorý tak skoro nezabudnem. Tu bývam, usmial

Без категорії

Mia, milionár a sľub z bratislavských ulíc

Mia, milionár a prísľub z ulice Adam stál pri pokladni malého potravinového obchodu v centre Bratislavy

Без категорії

Uma empresária milionária apareceu de surpresa na casa do seu empregado… e a descoberta que fez ali transformou completamente a sua vida.

Uma mulher milionária chegou de forma inesperada à casa do seu funcionário sem aviso prévio e aquela

A irmã do meu marido veio passar uma semana connosco, mas uma conversa na cozinha levou-a a fazer as malas às pressas

A irmã do marido veio de visita por uma semana, mas uma conversa na cozinha fez com que ela arrumasse

Без категорії

O meu primeiro voo como comandante de avião tornou-se um pesadelo. Depois de salvar um passageiro, o meu passado apanhou-me.

O meu primeiro voo como piloto-comandante transformou-se num sonho estranho e inquietante, quase de pesadelo.

Без категорії

„Pozri sa na seba, komu by si už bola dobrá v 58 rokoch?“, povedal manžel, keď odchádzal. O pol roka neskôr o jej svadbe s milionárom rozprávalo celé mesto.

Pozri sa na seba, veď načo si komu v tvojich päťdesiatich ôsmich? zahundral manžel a zatresol za sebou dvere.