Без категорії
012
Не те мразя, просто така ме боли – българска история за прошката и любовта
Аз не те мразя Нищо не се е променило… Вихра нервно опипва края на ръкава си, гледайки през прозореца
Излизане от кухнята – нов поглед към българската традиция
Излизане от кухнята Ей, Верче, пак си сложила тенджерата не там, където трябва обади се Гришо, младият
„31. mama a sestra prídu, tu je jedálny lístok – šup do kuchyne,“ povedal manžel. Ale manželka všetkých prekvapila
Tridsiateho prvého mama a sestra prídu, tu je jedálny lístok mars k sporáku, povedal manžel.
Без категорії
026
Helenu varovali, že je tvrdý a neprívetivý a mala by sa mu vyhnúť. Ona však vymyslela prefíkaný plán.
Ľubomír bol štyridsaťročný muž, ktorý ešte nikdy nebol ženatý. Kedysi ho na dedine závideli všetky ženy.
Неизвестен автор
– Няма да дойдеш, – каза Димитър, без да я поглежда. Стоеше пред огледалото в антрето и оправяше
Без категорії
013
Pedro deixou a esposa e os filhos para viver com outra mulher. Um mês depois, regressou, esperando retomar a relação…
Leonor estava concentrada nas tarefas domésticas quando a sua amiga Mafalda lhe telefonou. A chamada
A minha filha disse-me que era melhor não voltar mais à casa dela, porque a minha presença estava a causar tensão na família.
Hoje escrevo estas linhas para tentar organizar o que se passou recentemente na minha vida.
Без категорії
02
Сватба няма да има
Сватба няма да има Маргарита прекрачи прага на стаята и мигом застина, сякаш отвяна от странен вятър
Moja dcéra mi povedala, že je lepšie, aby som už viac nechodila k nim, pretože moja prítomnosť vraj stresuje jej rodinu.
Dcéra mi povedala, že je lepšie, aby som už viac nechodil k nim domov, pretože moja prítomnosť vraj napína
Без категорії
017
Snažím sa prijať dcéru svojho manžela z jeho prvého manželstva a cítim sa uväznená, lebo už som tehotná. Zo zúfalstva som vymyslela prefíkaný plán.
Keď som sa vydala za svojho manžela, vedela som, že má dcéru z predchádzajúceho manželstva.