Без категорії
09
Neznášam ťa, ale ani ťa nemôžem prestať mať rád
Veď sa nič nezmenilo… Zuzana nervózne krčila okraj rukáva a hľadela von z taxíka. Za sklom mihali
Без категорії
08
Приказна история, а не истинският живот
Приказна, а не живот Това беше отдавна, когато Мария се събуди една сутрин с усещането, че денят ще донесе
Posledná prosba
Posledná prosba Nie, domov sa už nevrátim, ťažko vzdychal Ján, zvierajúc sa od bolesti. A Vierku už nikdy neuvidím.
A pobre avó do meu marido deixou-lhe a casa em testamento. Quando abrimos os armários dela, não quisemos acreditar no que vimos.
Olha, deixa-me contar-te uma história sobre a avó do meu marido, a Dona Amália. Ele passava todos os
Без категорії
05
O Preço de Uma Segunda Oportunidade
O PREÇO DE UMA SEGUNDA CHANCE Hugo inclinava-se levemente para a frente, encarando Carolina, a voz baixa
Без категорії
011
Šťastie spočíva v drobnostiach každodenného slovenského života
Šťastie v drobnostiach Dnes sa v obľúbenej bratislavskej reštaurácii Arcadia stretli absolventi Vysokej
Без категорії
07
Бащата пое към близкото българско село със стоицизма и хладната увереност на човек, който цял живот е свикнал да отстоява правотата си.
Бащата вървеше към село Долно Камарци със странното спокойствие на човек, който не допуска грешки дори
Безупречен отговор
Поли, готова ли си? Ще закъснея за училище! извиках, докато раздрусах последната риза на Кирил и я окачих
Без категорії
020
No casamento do meu neto, entreguei-lhe um presente feito à mão com todo o meu amor, mas a noiva ergueu-o diante de todos e começou a humilhar-me; quase chorei e tentei sair em silêncio, até que alguém me agarrou pela mão… E então aconteceu algo que ninguém no salão esperava
Ofereci ao meu neto no seu casamento um presente que fiz com as minhas próprias mãos, mas a noiva dele
Без категорії
010
Myslel si, že sú chudobní, kým nezistil, kto ona v skutočnosti je! 😱💍
Počúvaj, musím ti porozprávať jeden príbeh, ktorý sa mi stal minulý týždeň v Bratislave. Vieš, ako sa