June 2026 – Page 43 – Tolsto VKI

Без категорії

– Zina, os teus netos arrancaram todos os meus arbustos de amora! A vizinha nem se surpreendeu. – E daí? São crianças. – Como assim? Destruíram toda a minha colheita! – Tonho, por que estás triste? Pensa que são só umas bagas…

Zélia, os teus netos arrancaram todos os meus arbustos de mirtilo! exclamouse Antónia Silva, sem conseguir

Без категорії

– Zuzana, tvoji vnúčikovia vytrhli všetky moje kríky čučoriedok! Susedka sa ani nepřekvapila. – No a čo? Deti sú to. – Ako? Zničili celý môj úrod! – No tak, nebuď smutná, to len pár bobúľ.

Hej, počúvaj, čo sa stalo na našich dvoch chatách pri Liptovskej štrbline. Žiaľ, tvoje vnúčatá znovu

Без категорії

– Ивана, твоите внуци отрязаха всички мои храсти от боровинки! Съседката дори не се учуди. – А какво? Децата са. – Какво? Те унищожиха цялата ми реколта! – Тъня, защо се тревожиш. Мислиш, че са просто ягоди.

28Юли2026г. Дневник Днес отново се събудих рано, грабнах чаша горещ чай и се отправих към къщата си в

Без категорії

Мария мигновено разбра, когато хване парчето, пробиващо се от храст. Оказа се стара цветна пелена, и тя я дърпа по‑силно. И замръзна: в ъгъла на пелената лежеше малко дете.

Аз бях в малкото селце Копривщица, където живееха малко хора и големи истории. Един нощен час Мария

Без категорії

Ana percebeu de imediato ao puxar o pano que se ergulia do mato. O pano revelou‑se uma velha fralda colorida, e ela o puxou ainda mais forte. E ficou paralizada: num canto da fralda jazia um bebê minúsculo.

Mariana percebeu num instante que o pano amarelo, meio rasgado, que sobressaía entre os arbustos, não

Без категорії

Tatiana pochopila okamžite, keď zatiahla za handričku, ktorá vyčnievala z kríku. Handrička sa ukázala ako stará farebná plienka, a ona ju zatiahla silnejšie. A zamrzla: v rohu plienky ležalo malé dieťa.

Mária si hneď všimla, keď si zachytila starú handričku vyčnievajúcu z kríka. Handrička sa ukázala ako

Без категорії

Syn, matka a dieťa – to je jedno, preto rozhodnúť má len onaKeď sa po večere posadili pri krbe, matka tiše preložila svoje tajomstvá, aby syn a dieťa pochopili, prečo je jediným rozhodujúcim hlasom.

Aká to dieťa v čtyřicet jednom roku! kričal na Ľubomíru jej manžel. V tvojom veku už sa ľudia menia na babičky.

Без категорії

Filho, mãe e criança – são uma só entidade, por isso só ela decideEla, então, lançou o olhar que uniu gerações, decidindo que o futuro seria construído ao som dos sorrisos compartilhados.

Que bebê aos quarenta e um anos! gritou o marido a Benedita. Na tua idade já se está a virar avó!

Без категорії

Сине, майко и дете – едно цяло, затова решава само тяТогава тя се обърна към небето, решавайки със спокойна решимост как ще оформят бъдещето на своето семейство.

Какво дете на четиридесет и една години! викаше Иван към Райна. На твоята възраст вече се превръщаме в баби.

Без категорії

Cansei de cozinhar para todo mundo!

19 de junho Diário Hoje acordei com a febre batendo nos 38°C, a garganta ardendo como brasa e o peito a ranger.