Няма да ям това, каза свекърва си, гледайки ястието с отвращение

Не ще ям това, каза свекърята, гледайки ястието със отвращение. Не планирам да го хапна, свекърята погледна с отхвърляне съдата с potaufeu.
Какво е това? смътна Елеоноре, като че ли ѝ беше поднесен кофа боклук на масата.
Това е potaufeu, обясни усмихната невестка й, Солен. Тя вдигна покривката на керамичния котел и започна да сервира ароматния, горещ бульон. Истинско удоволствие е да готвиш със зеленчуците от собствената градина.
Не виждам разликата, коментира свекърята с презрение. Но наистина, грижата за градината изисква доста усилия!
Без съмнение, се засмя топло Солен. А когато е хоби, винаги е приятно.
Ти говориш за твоето хоби, а не за наложено задължение, подмъха Елеоноре, стисната в устните си. За кого готви всичко това?
За нас. Не е много, точно колкото трябва за два ястия.
Не ще ям тази каша, отговори свекърята, размахвайки ръце и отстъпвайки крачка назад. Съдържанието е неразбираемо! Елеоноре направи фалшиво повръщане, покри устата си с ръка и избягва бързо погледа от масата.
Солен вдишка очи и въздъхна.
Тя се запозна с Максим, синът на Елеоноре, преди година и половина. Пламъкът между тях беше толкова силен, че се ожениха след месец, без пъстра церемония. Събраните спестявания инвестираха в общата си мечта къща в селото, която постепенно обикновено преобразяваха с любов.
През това време Солен видя Елеоноре само четири пъти същото колкото и Максим. Всъщност три от тези срещи бяха организирани от нея, за да убеди съпруга си да посети майка си за празниците.
Елеоноре винаги смяташе женитбата на сина си за лудост. Тя нямаше влияние върху независимия му възрастен, затова се задълбочи в това, което смяташе за естествено и логично развитие. Но това се забавяше и я дразнеше.
Тя не разбираше какво е намерил Максим в тази твърде обикновена момиче и се зачудваше как Солен успя да го впечатли. Той беше привлекателен млад мъж, обкръжен от по-изисканите и красиви жени.
Освен това Елеоноре беше градска до последен пръст, а също така отглеждаше сина си по същия начин. Майчината интуиция ѝ подсказваше, че Максим вече има достатъчно от селския живот и му трябва малко подкрепа, за да се върне към предишните си навици.
След горчив опит тя беше убедена, че найнакрая ще намери партньор, който ще изгради истинско приятелство с нея.
Трябваше обаче да ускори и да се увери, че хитрата Солен няма да задържи сина си с детето!
Елеоноре изготви план: се обади на свекървата, за да се покани, защото не беше поканена на тяхното новообзаведено къщурче. Солен й напомни, че я е канила два пъти по телефон, но Елеоноре винаги се измъквала с извинение, че е заета. Елеоноре отхвърли извиненията с движение на ръка и заяви, че иска да посети сина си.
Два дни по-късно тя се озова в просторен, светъл хол, изпълнен с негодване.
Синът им, както и тя и покойният й съпруг, мразеха супите! В семейството им се приемат само ястия, които лесно се разпознават.
Как можеше Максим да позволи на съпругата си толкова бързо да вземе надмощие? Беше ли то магьосница?
Елеоноре усети студен трепет. Веднага отхвърли глупавата идея, че Солен контролира Максим в леглото.
Трюкове и Солен? Несъвместими! Очевидно вълшебство! Как иначе да обясни, че синът им яде тази смес?
Тя хвърли поглед, изпълнен със злоба, към свекървата. Притъпяла се като светица, докато бавно убива мъжа си.
Какво е неразбираемо? каза Солен, сякаш не забелязваше актьорската игра на свекървата, докато пълнеше втора порция potaufeu и я подаде на Елеоноре. Просто. Има зеле, лук, моркови и настъргани цвекли по бабината рецепта. О, не успях да взема картофи, но ще ги добавя следващия път. След това малко пресни подправки от градината и щипка крем!
Яж тази каша! вдигна ръце свекърята в гняв.
Тя ви е нужна в тази възраст! Фибрите регулират чревната функция и подхранват микрофлората. Когато микрофлората е здрава, и собственика му е.
Елеоноре се зачерви от дерзостта на Солен, но не отговори и продължи:
Защо принуждаваш Максим да яде това?
Солен пови миг, объркана.
Той явно обича това.
Какво може да направи мъж, ако няма друго за ядене?
Да готви любимото си? Да поръча доставка? Да посети съседка? Да отиде при майка си? изброи Солен със усмивка.
При последната идея Елеоноре се зачерви още повече.
Не бъди саркастична! Поне ме попитай какво харесва, като се изявяваш.
Елеоноре, попитах го директно. Той е достатъчно голям, за да изрази мнението си. Той казва, че обича всичко.
Той лъже! Не виждаш ли? Първоначално не искаше да те тъжи, сега се принуждава!
Аха! извади дълга черна молив и въздъхна: potaufeu е готов, няма да го изхвърлим. Той трябва да се справи. А вие ще го подкрепите?
Какво?! разкъса очите си свекърята пред Солен.
Не? Жалко. Сигурна съм, че синът ви би оценил вашата солидарност.
Ти
Солен! Върнахме се! прозвуча радостен глас в коридора.
В миг бял, пухкав облак влезе в хола, лаейки.
Ааа! извика Елеоноре уплашена и се скри зад Солен.
Не се притеснявайте, това е Луана. Не хапе и е много добре отгледана, успокои Солен, вдигайки ръка. Кучето се успокои и седна послушно. Малката, ти си чудо.
Защо пускате кучетата от съседите? прошепна Елеоноре, шокирана.
Защо съседите? Тя е наша. И вътре, защото е домашен любимец. Живее с нас.
Вътре?! Това е нечисто! викна свекърята. А Максим не обича кучета!
Не, мамо, ти не обичаш кучета. Здравей, каза Максим, влизайки в хола. Точно навреме за обяд.
Здравей, сине! Елеоноре остана на място, очаквайки целувка по бузата, но Максим я прегърна леко, докато Солен получи нежна целувка върху устните.
Значи, обядваме? господарят на къщата помижда въздуха, усмивка на устните.
С удоволствие, Максим, но няма нищо.
Какво имаш предвид с нищо?
Приготвихте храна за прасета. Освен това, не ми казахте, че имате. Каква миризма би била, по-лоша от градската с трафик.
Максим погледна майка си със смесено лице, после към Солен и към накритата маса.
Мускулите в шията му се стегнаха и погледът му се върна към майка му, без лекотата от преди.
Честно казано, забравих тези навици, усмихна се Миша, горчиво.
Какви навици, сине? Това са нашите вкусове, принципи, традиции! Никога не си се оплаквал!
Аз? Като дете се страхувах да не предизвикам гнева ти. Когато пораснах, не исках да влошавам отношенията с теб.
Какво разказваш?! извика Елеоноре, недоумявана, предизвикайки ново лайане на Луана. Тихо! възрази Елеоноре, като удари кучето, което Солен държеше. Тя има своите предпочитания, прозвърли тя към Солен, но защо се предаваш? Щастлив ли си да се натъпчиш с гадости? Позволяваш ли й да превърне къщата в зоопарк? Кой управлява под тази покривка, всъщност?
Аз, прошепна Максим мрачно.
Тогава се държи като господар на мястото! обяви Елеоноре, доволна.
Къде е багажа ти? попита Максим.
Винаги в холът! оплаква се мигновено. И не съм яла от пътуването.
Перфектно. Благодари на Солен за поканата.
Какво?..
Благодарете на Солен за последния опит за сближаване и се извинете.
Но тя
Мамо!
Благодариблагодариблагодаря и се извиняизвиня, прегеряше Елеоноре досадно.
Солен кима спокойно.
Хайде.
Къде?
Там, където всичко е по твой вкус, според твоите правила, традиции.
Но, Максим, аз опита да убеждава сина си, но той я прекъсна:
Това бяха твоите вкусове с татко, не моите. Моето мнение беше малко. Той ми каза един ден: Не обичаш това, което е наше, създай своето. Последвайки съвета му, тук са моите правила, традиции. И господарят на къщата съм жена ми. Не си доволен? Ти все още имаш своето място.
Сине! Тя те постави срещу мен! взе Елеоноре жалобен тон. Тя те омагьоса! добави шепнешко, драматично.
Максим не можеше повече. Хвана майка за ръка, я заведе към входа, грабна куфара й, отвори вратата и безмълвно я изведе до гаража, където каза:
Между другото, знаеш ли, че Солен беше от твоя страна. Тя се разбра добре с близките си. Не вярваше, че могат да бъдат като при нас. В кухнята беше приготвено ястие за теб. Потaufeu беше тестът. Показа истинското си лице, отвори вратата, такси те чака.
Ти но Как уреди такси?! запяна Елеоноре, шокирана от откровеността на сина си.
Казах на Солен да изчака и да не го пуска веднага. И тя направи точно това.
Ти! Ти! избухна Елеоноре.
Аз, мамо, господарят на къщата. Както ти искаше, Максим клати водача, постави багажа й на земята, без да я пуска в колата, влезе в имота и затвори вратата.
Заклинание, потвърди Елеоноре, убедена, че диагностицира сина си, и вече седнала в таксито, претърси телефона си за начин да развали омаята. Трябваше да има нещо, което да му върне сина й!