April 2026 – Page 134

9. februára, Bratislava Dnes večer sedím na posteli a premýšľam nad tým, čo sa udialo. Niekedy má človek

Домовникът Мишо, ти ли подреди двора? Цветана докосна рамото на сина си. Момчето подскочи и свали слушалките си.

Olívia, abre a porta à visita disse a minha irmã, empurrando a mala com o pé para dentro do hall.

O pretendente sugeriu um passeio com 0°C lá fora, porque «só mulheres interesseiras ficam em cafés».

A minha mãe vai passar a viver connosco, ponto final, anunciou o Mário, com a solenidade de quem dita leis.

Kámo, predstav si to po dvadsiatich rokoch v jednej firme, kde som viedla celú administratívu, vybavovala

Dnes si píšem do denníka jeden z tých zážitkov, ktoré ma v živote naučili viac, než by som čakal.

Скъпо удоволствие Яна, пак ли?! Докога така? Работя само за твоя кот! Котът, когото Яна се опитваше да

Prišla som k manželovi bez upozornenia a hneď som pochopila, prečo sa z práce vracia tak neskoro Dvadsaťtri

Ах, Еличка! Тъкмо навреме дойде, не знам вече какво да правя! Елица остави тежката торба с покупки на