April 2026 – Page 3

Quando vi a minha esposa, com oito meses de gravidez, a lavar a loiça sozinha às dez da noite, liguei

To je koniec! Ľudmila Štefanová si opatrne pritlačila bielu vreckovku do kútikov očí a tak srdcervúco

Nepodarilo sa vám správne vychovať deti. Pozri na Pavla, ako sa mu darí Zuzana spočiatku nechápala, prečo

Сине, не искам да се разделиш със семейството си заради мен! Занеси ме в дома за стари хора!

Prsteň na obrus Nie, povedal Andrej a v tom jednom slove bolo toľko všetkého, že som sa zastavil rovno

Olha, imagina isto: tu, acabas de regressar a Lisboa depois de quinze anos fora, já um homem feito, cheio

Години минаха, откакто всичко това се случи. Сега седя и си припомням тези есенни дни край Велико Търново

Stojíš vo dverách a tvoj drahý oblek pôsobí v tejto chladnej, riedkej vôni ako niečo cudzie.

O Gaspar foi posto na rua. Outra vez. Pela terceira vez na sua curta vida. Parece que a sorte nunca esteve

От омраза към обич Аз, Александър, в детството си мразех кучетата. Още помня как, когато бях пълничко