Претегли със сърце, провери с ум
С мярка в душата, с ум в главата Лелее, момичета, моята свекърва съвсем изперка! Вчера се извиси тук
Без категорії
014
Viajei 12 horas de autocarro para assistir ao nascimento do meu neto. No hospital, o meu filho disse-me: «Mãe, a minha esposa quer que só a família dela esteja presente».
Viajei doze horas para assistir ao nascimento do meu neto. No hospital, o meu filho disse: Mãe, a minha
Без категорії
025
Stratila som peňaženku. Vrátil mi ju muž, ktorého tvár som poznala z rodinných fotografií. No nikto mi nikdy nepovedal, kto vlastne je
Stratil som peňaženku. Vrátil mi ju muž, ktorého tvár som poznával z rodinných fotografií. Ale nikto
Без категорії
08
Майчина обич
Майчината обич Дневник, 12 май Гале, това е Мария Стефанова. Днес нахрани ли Николай? Гласът в слушалката
A misteriosa casa velha “amaldiçoada”
Amaldiçoada casa velha Chegámos! Podem começar a descarregar! o motorista do furgão parou junto à velha
Oslava s rodinou – vstup bez hraníc
Sviatok v kruhu rodiny vstup bez hraníc No… Vierka opatrne zdvihla úlomok starodávnej modranskej
Празник при близки – вратите са отворени за всички
Празник у родата вход без граници Опитвам се да придавам смисъл на хаоса, който оставиха след себе си
Без категорії
08
Farebné obaly od sladkostí: Zbieranie a výmena “fantičiek” – nostalgická zábava slovenského detstva
Obaly od cukríkov Ty si ale obal, Egorík! Vychlastať by ťa mali ako zbitú čuvaču, ale kto by to už teraz robil?
Без категорії
07
Свекървата отказва да си тръгне
Свекървата не си тръгва Топката в гърлото дойде още преди Ралица да остави чашата си върху масата.
Zohrej si jedlo sám
Zohrej si sám Róberta Šebová položila hrniec s kapustnicou na stôl a pozrela na manžela. Igor Šebo už