Month: June 2026

Já não és a minha filha. Quem é ele e de onde vem, ninguém sabe. Tenho vergonha de ti. Vai viver na casa

Ти вече не съм дъщеря ми. Кой е той и откъде идва, никой не знае. Срам ме е за теб. Премести се в къщата

Lembro-me, como se fosse ontem, de Anabela, que odiava a tudo e a todos sobretudo à própria mãe.

Dátum: 12. máj 2026 Dnes som si spomenul na príbeh, ktorý ma sprevádza od detstva, a chcel by som ho

Мара мрази всички. Особено майка си. Тя знае, че щом израсте и напусне това място, ще я намери.

Haló, Zuzka, nemôžeš prísť, niečo mi nie je dobre. Marek s Ľubicou mi nechali Krištofa a odišli na návštevu

Алло, Марина, не можеш да дойдеш, съм малко не в ред. Димитър с Марица оставиха на мен малкия Кирилчо

Alô, Benedita, não dá para virem, sintome muito mal. O João e a Inês deixaramme o Tiago e foram visitar

**Dnešný záznam 31. decembra** Nerob si starosti, Ľuboš! Nezúfaj! Zas New Year ti prebehol ako z rozprávky!

**Diário 5 de janeiro** Não me deixes abatido, Sérgio! O Ano Novo já passou, mas ainda sinto o peso da situação.