Няма късно време да се учиш да се справяш, мила разказвам ти едно от нашите семейни клопки.
Тате, приготвила ли си дрехите за училище? попита Калина, докато влезе в стаята на майка си и се огледа наоколо.
Да, висят на вешалката. отвърна Нина, а след това надмина вратата с кима.
Не каза дори благодаря, помисли си Нина, погледна часовника и скочи от дивана мъжът скоро трябваше да се прибере от работа и вечерята трябвало да се прави.
Малката Ралица заплака в леглото. През деня не можеше да заспи, а сега, щом се събуди, явно щеше да се манира целия вечер.
Е, какво става, Анечке, с усмивка каза Нина. Събуди се, ще играем. Взела е манеж, го постави в кухнята и започна да готви, поглеждайки от време на време към дъщерята.
Майко, нужна ми е хиляда лева, влетя Яна в кухнята. Утре е рожден ден на приятелка, искам да купя нещо.
Сега ще преведа, каза Нина, мачкайки моркови.
Я.
А благодаря?! не издържа Нина.
Благодаря, буркна Яна, с недоволно лице излязла от стаята.
Когато Калина навлезе в тийнейджърската възраст, характерът й се разтърси. Тя вижда майка си само като служителка, а банкомат като спасител. Нина обаче беше сигурна, че дъщеря в душата е добра и чувствителна, просто е трудно време.
Мъжът Иван се върна. Поздрави всички, сяда на компютъра и веднага започна да работи.
Яжте, извика Нина, усещайки умората да се нарежда. И Ралица продължаваше да се мъчи.
Всички се настаниха на масата, Иван и Калина взеха телефоните и се потопиха в тях, а Ралица все пак се влюпваше и искаше постоянно да е в ръцете на майка си, така че Нина почти не можеше да си яде.
Утре събратата ще отидем в къща за игра. Ще си поръчаме бира и ще гледаме футбол, казва Иван.
Аз вечерта ще съм при приятелка. Няма да празнуваме рождения ден, просто ще пием чай с момичетата, добави Яна.
Нина въздъхна. Никой дори не се интересуваше от нейните планове. Тя щеше с радост да излезе, но кой ще се грижи за Ралица?
Добре, отвърна тя, но почти никой не я чу.
Към вечерта Нина се почувства зле, но сигурно само от умора. Постави Анечка в леглото за нощен сън, легна и заспа.
Сутринта откри, че е болна. След като зачене с Ралица, тя отдавна не се разболяваше. Гърлото й пламна, главата кървеше, тялото се клати. Сложи термометъра почти 39 градуса.
Прекрасно, прошепна Нина.
Иван и Калина вече бяха станали той към работа, тя към училище. Анечка още спеше. Нина се върна в леглото, но Иван влезе в стаята.
Къде е закуската? попита той недоволно.
Аз съм болна, пригответе сами, прошепна тя.
Ясно отвърна Иван.
Докато Иван и Яна се разхождаха из къщата, Нина не успяваше да заспи отново. Изглеждаше, че се опитват да не бъдат тихи.
Леко се разбуди Анечка, а малката не можеше сама да се нахрани, затова Нина, след като си взе таблетките, отиде в кухнята. Полуднята, прекарани с дете, се простираха безкрайно. Очите резяха, главоболието не отстъпваше.
Яна се върна от училище и веднага се оплаква, че майка й не е приготвила обяд.
Яна, аз съм болна, приготви нещо сама и си играй с Ралица поне час, а аз ще спя, помолих Нина.
Не мога! възкликна Калина. Подготовка за рождения ден!
Яна, наистина ми е зле. Баба ни е в чужбина и не може да помогне с Ане, настоя Нина.
Майко, аз не съм поискала да раждаш сестра, разсрещи се сама! фыркна Яна.
Нина се разтърси от гняв. Тя всичко правеше за дъщерите готвеше, чистеше, пере, купуваше, никога не ги ограничавала за оценки. И какво получи в отговор?
Късно следобед Калина отиде на рождения ден. Нина искаше да я спре, но нямаше сили за крила и крики. Щастливата Ралица заспа, а Нина сама се унажи.
Тя се надяваше вечерта да стане по-лесно, но не се случи. Затова позвъня на Иван и поиска да отменят плановете му за вечерта да има някой, който да държи Ралица.
Нина, не може! Събратата ни вече са се уговорили, не мога да отменям, отказа Иван.
Ти не разбра! Наистина ме боли, не се справям, молеше тя.
Попитай Яна.
Тя е на рождения ден и преди това каза, че не е поискала да имаме сестра, се намеси Нина.
Слушай, устоявам, но не мога да отменя, каза Иван.
Телефонът се затихна, гневът й й даде сила.
Нина винаги се стремеше да не пречи на другите, мислейки, че в декретната си роля трябва да поеме всичко. Очакваше, че в труден момент ще има помощ, а сега никой не се лъчи. Всички смятаха, че тя им дължи всичко, но днес я разочароваха силно.
Тя успя да прекара вечерта с малката, а щом я заспи, се срина без сили. Мъжът и Калина се появиха, радостно си говорейки в кухнята, без да подозират, че войната е започнала.
Сутринта се почувства по-добре може би лекарствата, може би спането. Но не искаше да се става.
Иван влезе в стаята, мило попита как се чувства.
Нормално, отвърна тя.
Значи ще ни направиш закуска? попита той.
Не.
Защо? вдигна вежди мъжът.
Отсега готвя само за себе си и Ане. Вие се справете сами.
Обидена си ли? седна до края на леглото Иван. Нина, бъди мило. Вчера се върнах рано.
Защо? Ние вече спяхме, когато дойдохте.
Може би не бихме били спали.
Тя не се мръднаше.
Добре, буркна Иван.
Когато Калина и Иван се оттеглиха, Нина се изправи, направи закуска за себе си и Ралица, после излязоха до аптеката, а следобед я сложи за сън.
Яна се върна от училище и веднага попита какво ще се яде.
Не знам, отговори майка й, ние вече ядохме с Ане.
А аз? возмути се Калина.
Ти сама се справяш. Не чакай от мен помощ, каза Нина.
Яна и Иван се надяваха, че късно вечерта Нина ще се оправи. Тя беше добра, но обидата й се задържа твърде дълго.
Майко, трябва да перна блузата, донесе Яна вечер в стаята, но я хвърли на дивана без да я постави в коша. Утре търсеше същата блуза.
Къде я сложих? попита Яна.
Не я докосвах, лежи на дивана, отговори Нина.
Мамо, трябва ми днес! Казах ти, че искам да я перам!
Казах ти, че не разчитай на мен за помощ, отряза Нина.
Неред! извика дъщерята.
И Иван също се оплака, че не намери изгладени ризи.
При нас у дома всеки е сам за себе си, нали? пожала рамене Нина.
През следващия месец Нина избягваше почти всяка работа, грижейки се едва за Ралица. Иван и Яна трябваше да научат да готвят, прането и гладенето. Къщата се превърна в хаос, но тя си стоеше на мястото си, защото се умори да се обижда от семейството.
Накрая Яна и Иван се предадоха. Приготвиха вечеря, поканиха Нина да се присъедини и се извиниха. Тя не беше напълно убедена, че са искрени, но видя, че са научили урока майка не ще поглъща обида, а лошите им действия ще им се върнат.
