Без категорії
012
— Quem és tu?!
Quem são vocês?! Inês ficou imóvel na porta do seu apartamento, sem acreditar no que via. À sua frente
Без категорії
024
— Кой сте вие?!
Кой сте вие?! Райна се задържа в прага на собственото си жилище, не вярвайки на очите си. Пред нея стоеше
Без категорії
010
— Kto ste vy?!
**Dátum: 5. mája 2026** Dnes som sa vrátil domov a našiel som v prahu svojej bytu neznámu ženu okolo
Без категорії
05
-Už nie si moja dcéra.
Už nie som tvojou dcérou, povedal som, pozerajúc sa na Zdenku, ktorá sa trápila s tichým vzdychom.
Без категорії
09
—Você não é mais minha filha.
Já não és a minha filha. Quem é ele e de onde vem, ninguém sabe. Tenho vergonha de ti. Vai viver na casa
Без категорії
010
–Ти вече не си моя дъщеря.
Ти вече не съм дъщеря ми. Кой е той и откъде идва, никой не знае. Срам ме е за теб. Премести се в къщата
Без категорії
04
Olívia odiava todos. Especialmente sua própria mãe.
Lembro-me, como se fosse ontem, de Anabela, que odiava a tudo e a todos sobretudo à própria mãe.
Без категорії
06
Olga nenávidela všetkých. A obzvlášť svoju matku.
Dátum: 12. máj 2026 Dnes som si spomenul na príbeh, ktorý ma sprevádza od detstva, a chcel by som ho
Без категорії
013
Елица мразеше всички. Особено своята майка.
Мара мрази всички. Особено майка си. Тя знае, че щом израсте и напусне това място, ще я намери.
Без категорії
016
— Haló, Natálka, nemôžeš prísť, necíti sa mi dobre.
Haló, Zuzka, nemôžeš prísť, niečo mi nie je dobre. Marek s Ľubicou mi nechali Krištofa a odišli na návštevu