Ромко, имаме момиче 3500лв! радостно извика Гергана в телефона. Аз стоях пред прозореца на родилното
**Dnénik, 12. augusta 2026** Rom, máme dievča 3500! radosťou zakričala Zuzana do telefónu.
João, temos uma menina 3500! exclamou alegremente a Lurdes ao telefone. Eu estava à porta do Hospital
Vít Žiľ, práve keď si položil chladnú nočnú úlovku do pleteného košíka a kráčal úzkou lúčnou stezkou
Иван Костов, току що слагайки скромния си вечерен улов в плетена кошница и тръгвайки по тесната пътека
Vítor Ilídio, acabara de recolher a escassa captura da noite numa cesta de vime e caminhava pela trilha
Бях закъсняла. Още веднъж закъснях за срещата с администратора на ресторанта, където след месец трябваше
Cheguei atrasada. Mais uma vez atrasada para o encontro com a administradora do restaurante onde, dentro
Bola som neskoro. Opäť som meškala na stretnutie s administrátorom reštaurácie, kde sa za mesiac mala
A terra cheira a lamento e a humidade. Cada grão que se deposita na tampa do caixão ressoa como um baque