Без категорії
05
Uma Manhã de Sol, Uma Floresta Misteriosa e a Baba Yaga Portuguesa: Conta de um Rapazinho Alentejano…
A mosca na janela zumbia, fina e aguda. O Gonçalo abriu os olhos. O raio de sol matinal deslizava suavemente
O meu irmão contou-me que a nossa mãe bateu na esposa dele, e nesse instante percebi logo que havia algo estranho.
Quando estava de férias, a minha mãe ligou-me. Estava aos prantos, completamente descontrolada.
Без категорії
015
Aby sa vyhla potupe, súhlasila, že bude žiť s hrbatým mužom… Ale keď jej pošepkal svoju prosbu do uc…
Aby sa vyhla hanbe, súhlasila, že bude žiť s hrbatým mužom Ale keď jej pošepol svoju prosbu do ucha
Без категорії
012
Marta, fica em casa! O quê, agora tenho de te levar para todo o lado só porque somos casados? – resm…
Lisboa, 16 de julho Às vezes pergunto-me porque é que os homens acham que, só porque casaram, a mulher
Môj brat mi povedal, že naša mama udrela jeho manželku, a hneď som cítila, že niečo tu nesedí.
Keď som bola na prázdninách, mama mi zavolala. Bola úplne rozrušená, vzlykala a ječala akoby vietor v
Без категорії
013
Marta, fica em casa! O quê, agora tenho de te levar para todo o lado só porque somos casados? – resm…
Lisboa, 16 de julho Às vezes pergunto-me porque é que os homens acham que, só porque casaram, a mulher
Без категорії
032
Mám 63 rokov a už 40 rokov nosím v srdci jedno veľké tajomstvo So svojou manželkou sme sa spoznali…
Mám 63 rokov a jednu tajomstvo nosím už štyridsať rokov v srdci. S manželkou sme sa spoznali na vysokej
Без категорії
08
Um gato chamado Guinness vivia no 30º andar de um prédio em Lisboa e brincava todas as semanas com o…
Um gato que vivia no 30º andar brincava todas as semanas com um limpa-vidros até que ele desapareceu
Без категорії
020
— Ty za všetko môžeš! Sklopená svokra sledovala, ako Lenka umýva riad, kým z vedľajšej izby sa ozýva…
To ty si na vine! s ústami pevne stisnutými sledovala svokra, ako Ľubica umýva taniere, nad drezom s
Без категорії
051
Um gato chamado Guinness vivia no 30º andar de um prédio em Lisboa e brincava todas as semanas com o…
Um gato que vivia no 30º andar brincava todas as semanas com um limpa-vidros até que ele desapareceu