Без категорії
05
O Cheiro do Lar de Idosos
O cheiro do Lar de Idosos Sabes a que cheiras? Cheiras a lar de idosos. A cânfora e velhice.
Без категорії
06
Млад български милионер пристигна с лъскав Мерцедес пред скромна къща в Пловдив, за да върне дълг от 17 години… но думите на жената, която му отвори вратата, го оставиха безмълвен…
Един млад милионер пристигна с черен Мерцедес-Бенц пред малка, скромна къща в един от по-застарелите
Бях на 36 години, когато се ожених за бездомна жена. Няколко години след сватбата и раждането на двете ни деца пред нашата къща спряха три луксозни автомобила – и
Бях на тридесет и шест, когато се ожених за жена, която всички в селото смятаха за бездомен човек.
„Anjel s tajomstvom“
Anjel s tajomstvom Igor sedel v kuchyni oproti mame, dlane zovreté okolo horúceho hrnčeka čaju a oči
Saída da Cozinha: Descubra Novos Sabores Fora do Tradicional
Saída da cozinha Dona Benedita, voltou a pôr a panela no sítio errado Pedro, o jovem cozinheiro de mãos
Без категорії
05
Uma senhora portuguesa tinha um cãozinho.
Havia uma senhora idosa que tinha um cãozinho. O filho presenteou-lhe com um animalzinho caríssimo, minúsculo
Без категорії
04
Červená mašľa
Červená stuha Alica stála pri sporáku, oči upreté na hrniec, z ktorého sa nad pomaly sa variacou pohánkou
Без категорії
06
Съседката ми крадеше торта ми с чували посред нощ – вчера щедро й добавих мая като изненада
Съседката ми влачеше моя тор с чували по нощите. Вчера ѝ подправих малко с мая щедра съм, какво да правя.
Сватба под тежестта на древните обичаи в българското село
Сватба под сянката на старите обичаи в Родопите 5 ноември 1993 В малкото селце Ягодина, притиснато между
Без категорії
016
Uns amigos pediram boleia na nossa viagem de carro, prometeram dividir as despesas. Quando chegámos, disseram: «Vocês iam de qualquer maneira»
Conhecidos fizeram questão de ir connosco numa viagem de carro, prometendo ajudar nas despesas.