April 2026 – Page 63

Neskorý vzdor Uvedomuješ si, čo robíš? hlas Lýdie znel pokojne, skoro až monotónne, a práve to ticho

Maria do Carmo, estás a ouvir-me? A voz de António soava calma, quase burocrática, como quem avisa que

«És apenas um trabalhador!» Ela deixou-o por causa da roupa suja, sem imaginar quem ele realmente era

A toto tu čo robíte na mojej chalupe? Veď som vám kľúče nikdy nedávala, ostala stáť na prahu pani domáca

Свекървата ми подари за юбилея ми крем против бръчки и кантар. Само че този път изненадата не дойде на

Леля Пенка, ама тя нали е с прикачка! Или ти това не те притеснява? прошепна Златка, облягаща се на дъсчения

O filho traiu a mãe Leonor Maria Capelo, 68 anos, permanecia imóvel à porta semiaberta do seu quarto

Животът след развода Яна, защо се инатиш така? гласът на Теменужка звучеше така, сякаш обяснява очевидното

Случайна среща Пухеното яке на Христина топлеше само от кръста надолу. Пухът беше слегнал, а отгоре чак

Não te atrevas a cantar O teu sorriso não está certo. Benedita não percebeu logo que falavam com ela.