April 2026 – Page 9

Entre a Verdade e o Sonho Margarida aconchegou-se no seu xaile de lã, deliciando-se com o silêncio e

Modrý pančucháč Martinka, zaskočíš za mňa zajtra, prosím ťa? Moja svokra má narodeniny. Musím ju prísť

O taxista que não dizia nada Tu nunca ouves! Atirei o prato para o lava-loiça com tanta força que a água

Snažili sme sa vaše veci odniesť do miestnosti strát a nálezov, poznamenal policajt. Ale váš kocúr je

A minha irmã não me ligava há oito anos. No sábado passado, telefonou como se nada tivesse acontecido

Мъж изгони жена си шест години по-късно тя се появи с близнаци и вест, която преобръща всичко Сън като

Vieš čo, Katka toto ti musím povedať, lebo inak mi to nikdy nezíde z hlavy. Predstav si moja sestra

Caminho sem volta Lembro-me bem daquele início de manhã, muitos anos atrás, quando pus a chávena sobre

Тази сутрин осемнадесетгодишна девойка роди момиченце. След това подаде заявление за отказ, извика такси

Lembro-me de uma história, passada há muitos anos, que ainda ecoa nos nossos corações portugueses.