Без категорії
011
Nessa noite não limpei o caldo entornado. Saltei a poça, abri o portátil e comprei o último pacote de férias termais para 21 dias.
Nessa noite estranha, não limpei o caldo verde derramado. Simplesmente saltei a poça, abri o portátil
Без категорії
0142
Моя майка ме остави с баща ми и изчезна, а после, след 22 години, се появи на прага ни с писмо в ръка.
Майка ми ме изостави и изчезна, а след 22 години се върна на прага ни с плик в ръка. Трудното начало
Без категорії
029
Synu, nechcem, aby si sa kvôli mne rozviedol! Pošli ma radšej do domova dôchodcov!
Synu môj, ja nechcem, aby ste sa kvôli mne pohádali alebo nebodaj rozviedli! Odvez ma radšej do domova
Без категорії
012
O cardiologista Brazão chegou ao balneário para descansar. Resolveu fazer a barba e preparar-se para o serão. Afinal, quem tem mais de 40 entende destas coisas. Embora ele já tenha passado dos 60 — mas quem vai notar?
O cardiologista Tomás Brandão decide descansar num balneário bem no interior do Alentejo. Resolve fazer
Тийнейджърският ми син ме помоли всяка сутрин да го оставям три пресечки преди училище. Когато най-накрая го проследих, разбрах защо – и това ме съсипа.
Дневникът на една майка 24 март Последните шест месеца синът ми Данаил ме кара да го оставям всяка сутрин
Без категорії
029
Janko si opražil zemiaky, otvoril si pohárik kyslých uhoriek. Dnes je to rok, čo jeho Olinka odišla. Zrazu niekto zaklopal na dvere.
Ján si pripravil vyprážané zemiaky a otvoril pohár kyslých uhoriek. Dnes je to presne rok, čo jeho Milada odišla.
Без категорії
029
Булката унизи свекърва си пред всички на сватбата… и веднага съжали!
Сватбата между Георги и Росица трябваше да бъде най-щастливият ден в живота им. Разкошен ресторант в
Без категорії
06
A Amiga Imaginária
Amiga Imaginária À volta de Beatriz, era já o terceiro dia consecutivo em que se juntava uma grande multidão
Без категорії
05
Od nenávisti k láske
Od nenávisti k láske Dušan vždy cítil voči psom nevysvetliteľnú nevraživosť. Všetko sa to začalo v jednom
Без категорії
042
Осем години съпругът ми ми забраняваше да посещавам родителите му в малко българско село.
В продължение на осем години съпругът ми ми забраняваше да стъпя в къщата на родителите му в малко българско село.