May 2026 – Page 71

Ficou sozinha O sol já se punha para lá das ruas de Lisboa e a mãe ainda não tinha regressado.

Десислава пристигна у дома по-рано от плануваното, носейки торби, пълни с продукти от родителите ѝ.

Kolegyne a kamarátky Terézii závideli podarilo sa jej uloviť staršieho a zabezpečeného chlapa.

O copo de leite Não é fácil para quem vive na solidão, e tanto menos para aqueles que estão por perto.

Zostala som sama Za oknom sa už stmieva, no mama stále nikde. Kristína, točiac kolieska na svojej invalidnej

След като новият ми мъж Иван се нанесе у нас, моят петнайсетгодишен син Никола стана мълчалив като клен

Desať ťažkých rokov som vo svojom meste znášala posmešky: ľudia si šepkali za chrbtom a volali ma hanbou

Тя събираше стотинки от пода. Но никой не забеляза кой тъкмо влезе във фоайето. В този ден киното в София

Casa de Papel – Mariana, vamos chegar atrasadas! – Já vou, pai! Mariana pula numa perna só

Eram cerca das seis da manhã quando o meu marido me deitou literalmente da cama. No princípio, imaginei