Късна нощ в градския супермаркет. Ирена седеше зад касата, със сълзи в очите, изтощена от умората, несправедливостта и самотата. Бялата нощ беше част от проблема. Нейният съсед Жак, известен пияница, отново шумеше от другата страна на стената с приятелите си, които се забавляваха. Дори полицията не можеше да го успокои.
Ирена огледа околните и избри сълзите. През касата се приближи млад мъж в модерно палто. От месец насам той идваше да плати пицата и плодовия си сок. Вероятно е самотен, помисли си тя. Ще има късмет с такъв красавец.
Клиентът, с пицата в ръка, се усмихна и подаде 50еврова банкнота, но се съска: Ще взема ресто, за да не ви притеснявам. Плати, излезе.
Остави се още един час до затваряне. Малкото количество посетители без особен ентусиазъм пълнеха количките. Ирена, зевайки, проклинаше тихо Жак, който в същия миг влезе, разкъсан и с две бутилки луксозна водка в ръце. С насмешлива усмивка подаде нова, чиста 50еврова банкнота. Ще празнуваме до сутрин, помисли си разстроената Ирена.
Жак, някой ти е обирвал? Със съблазнителен поглед съседът й мигна между двете синьи пъпки. Защо да го открадна?
Ирена, от навика, проверява банкнотата на светлина, я обхожда с пръсти, след което спря: Изчакай, Жак, нещо не е наред Трябва да проверя. Постави банкнотата в детектора и прошепна: Откъде я имаш? Тази банкнота е фалшива!
Жак замръзна, като на снимка за паспорт, задържайки бутилките плътно до гърдите, спомняйки си забыта молитва. Внезапно изхвърли алкохола на плота. Провери и тези, каза с надежда, подавайки още две 50еврови банкноти. Трябва да известя полицията!
Ирена, кълна се, ги намерих пред магазина, някой изпусна портфейла си и аз ги вдигнах. Не ме предавай, молеше пияницата.
Касиерата се наслаждаваше на страха, готова да признае шегата: банкнотите бяха истински. Но Жак, вдигайки 15000евро, се втурна към кошчето, за да унищожи доказателствата. Той разкъса банкнотите удовлетворено и излезе.
Ирена се изненада. Какво направи? Но все пак, той го заслужи!
Извинете, каза познатият клиент. Токущо купих пица
Помня, отговори подозрително Ирена, без ресто.
Но не за това Загубих портфейла, докато качвах се в колата. Какво се случи?
Беше ли там много пари?, попита Ирена, мислеща за Жак.
Не парите, е без значение. На банкнотата бързо записа важен телефонен номер. Ако случайно някой го намери, оставете му парите, а номерът го препишете за мен. Ето моята визитка.
Добре, кима Ирена.
Настроението й беше мрачно. До края на смяната размишляваше как да помогне на любителя на пицата. Накрая хване торба и се втурва към кошчето, за да изпразни съдържанието му.
У дома, облечена в ръкавици, претърсваха парчетата от разкъсаните банкноти, проклинато за тази нелепа шега.
Какво ли е Вероятно е номерът на жена, помисли си Ирена със сълзи в очите. Двете парчета съдържат номера.
Как да му го предам? Не мога да звънна от моя телефон, може да ме разпитат. Какво да кажа? За фалшивите банкноти?
Извади визитката: Александър Лоран, фирмен и личен телефон. Трябва да се обади, но от друг номер, или да изпрати SMS. Може би да попита старата си съседка за телефона? Ако Александър се обади и тя не разбира, но си спомни, че Ирена е била там, какво ще мисли? Ще смята, че касиерата е намерила парите и ги е задържала, но все пак е изпратила номера?
Изведнъж осъзна, че може да поиска номера от консижержа, който вероятно няма да я разпознае по-късно. И ако успее достатъчно да не може да я проследи. Ирена се отправи към гардероба
Скоро след това от изхода излезе закръглена фигура, облечена в дълъг плащ, вълнена шапка, две шалове, пухов шал и шапка. Ако някой искаше портретробот, това би била странна цел. Силуетът се отдалечи, замъглявайки следите, като се изплъзваше Тя го видя в ъгъла, сред дискретността средноазиатско лице, очевидно идеално за плана й.
Наклони се към консижержа и прошепна: Трябва да се обадя, батерията е изтощена. Показва пет евро. Консижержът тихо подава телефона си. Ирена мигновено изпраща мистериозния номер на жената към Александър. Отпусната, благодари и се прибира вкъщи.
Александър не можеше да заспи. Не мислеше за парите, а се връщаше към среща от деня, когато, отивайки към кафе, чу: Хей, Алекс! В отвореното врата на препълнен автобус видя приятеля си Виктор. Пети години без контакт. Ще отида до гарата. Позвъни ми!, извика приятелят, късо казвайки цифри. Нямайки телефона, забравен в офиса, той записва номера върху банкнота, в очакване да се обади на Виктор, живеещ в самотата. Но всичко се обърка.
За да се отклони, се съсредоточи върху приятна мисъл касиерата Ирена, която го бе заел в едни седмици. Спомни си къдравите й коси, небесно сини очи и топлия усмивка Ставаше време да се опознае по-добре. Самотата започна да тежи.
Тогава получи известие за съобщение. На екрана се виждаше само един номер. Чий бил? И разбра: това беше номерът на Виктор! Утре трябваше да се обади. Ако намерят номера, парите също ще се открият. Сега трябвало да благодари на изпращача.
Здравейте. Много благодаря. Запазете парите подарък съм ви оставил.
Глас от другата страна, леко чужд, отговори: ПОДАРЪК? Не ме разбра. Аз съм консижерж. И затегна линията.
Нещо и да е изпратил, утре ще сподели новината с Ирена. Тя изглеждаше толкова тъжна вчера, изпитваше съчувствие.
С мисълта, че сега има повод да говори с Ирена, Александър заспа с усмивка.
Ирена плачеше почти цялата нощ, жалейки се за безредието в живота си, съжалявайки за бедния Жак и непостижимия Александър, този неразсъдлив.
На следващата вечер, Александър, радостен, дойде към касата. Ирена, всичко е наред. Някой ми изпрати изгубения номер, успях да се свържа с приятеля си, започна, но спря по средата. Но как той знаеше моя номер? Аз дадох визитката само на вас.
Ирена мълчеше, без да каже нищо.
Така че вие намерихте парите и изпратихте номера?
Без да чака отговор, Александър се отправи към изхода.
Това е всичко! Той смята, че съм крадец. Краят!, помисли си Ирена, паникьосана, захвърляйки торбата и търсейки го.
Александър, изчакайте!!!
Клиентите наблюдаваха, любопитни, докато младата жена го настигна, говори кратко, после отвори торбата и протегна ръка.
Александър видя две парчета червена банкнота с номера на Виктор, написан върху тях
След малко се разнесе смях от тяхната страна.
Няколко седмици по-късно семейство Лоран отпразнува брака си, където Ирена превключваше между смях и сълзи от радост. Дори Жак се присъедини към празненството.
