Божана, разбираш ли, те няма къде да отидат през уикенда, Андреј се усмихна с фалшиво съчувствие, опитвайки се да я обхване за раменете, но Тя се сви, като би получила удар от ток, и продължи да нарязва краставици със свирепост, сякаш бяха главите на враговете.
Ножът удряше дъската: туктуктук. Ритмично, злобно, безкомпромисно.
Андреј, обсъждахме това още през април. Моята вила не е туристически център, не е санаториум и не е клон на детски лагер. Отивам там, за да се затихна. Искам да се люлея в хамака с книга, да гледам пиони и да слушам как бръмбоните жужат. Не и да слушам сестра ми Людмила, как се мъчи с непокорните си деца, и не и майка ти Галина Петровна, която ме учи как се късат грядки, които у мен, между другото, няма.
Андреј вдиша тежко, прегръщайки се към прозореца. Навън жари летният Софийски лятен ден, асфалтът се топи и всеки умен човек мечтаеше да избяга в природата.
Оля, това е семейство. Людмила има седмичен отпуск, няма пари за морски курорт, Витко остана без бонус. Децата страдат в града. Не ти ли е трудно? Къщата е огромна, ще им стигне. На втория етаж ще се настанят, а ти няма да ги виждаш.
Божана постави ножа и бавно се обърна към мъжа. В очите й се отразяваше умора, смесена с решителност.
Къщата е голяма, защото баща ми я построи с ръце преди десет години. Защото вложих в нея всяка си премия. Защото аз, а не ти или сестра ти, боядисах този втори етаж миналото лято под тридесет градуса. И помня добре последния ви гост. Спомняш ли си? Преди две години.
Андреј отведе погледа.
Бяха няколко нереда
Нереда? усмихна се горчиво Божана. Те изгориха тревата, защото Витко не се намъка да премине до къщата за барбекю и я постави до вратата. Племенниците ти скъсаха лозя и ги хвърляха на съседския котарак, след което трябваше да се извинявам пред леля Вала. А майка ти изхвърли моите хортензи, мислейки, че са плевели, и ги замени с копър без да попита.
Майка ми искаше найдобре, тя е от старата школа, земята за нея трябва да дава плод
Андреј, не. Отивам сама. Това не е предмет за преговори. Уморих се в работата, кварталният отчет беше тежък. Трябва ми почивка. Ако те искат в природата, да наемат къщичка в турбаза.
Ти си егоистка, Оля, прошепна Андреј, и в гласа му прозвучаха резки нотки. Ти се тревожиш за късче земя и покрив над глава. Майка вече знаеше, че ще се откажеш. Тя вече събра чантите.
Това е шантаж. Нека ги върне обратно.
Божана избра ръцете си с кърпа и напусна кухнята. Разговорът беше приключил, поне така й се струваше. Беше уверена, че Андреј ще предаде отказа й, ще се разплаче за няколко дни и всичко ще се успокои.
В петък вечер Божана натоварва багажника на колата си с храни: добър кашкавал, бутилка вино, мариновано месо за себе си, множество плодове и купчина нови списания. Андреј се позова на спешна работа и каза, че ще остане в града. Божана се усмихна уикендът сама изглеждаше като рай.
Пътуването до вилата отне полтора часа. Когато колата излезе от магистралата на чакалата писта през боровата, Божана усети как градската напрегнатост се разтапя от раменете й. Въздухът тук беше различен плътен, ароматен, с мирис на смола и топла земя.
Вилата я посрещна с мълчание. Двуетажен къщен блок от дърво с просторна веранда, обвита с девически виноград, стоеше в сърцето на поддържаната градина. Нямаха градини с картофи, само перфектно подстрижена тревна кърпа, цветни лехи, алпийска къпина и кът за отдих с люлки. Това беше нейното царство, нейният източник на сила.
Тя разтовари пакетите, наля си чаша студен лимонада и се изкапа на верандата. Слънцето се спускаше към хоризонта, боядисвайки небето в прасковено розово. Затвори очи и се остави на миг.
Тишината се разби от звук на пристигаща кола. Божана отвори очи, събра се и се наведе към порта. Машината беше тежка, като товарен камион. Миг след това спря старото, побелено миниванче в тъмносин цвят. Вратата се отвореше със скърцане, а от седалките изпълзяха хора като грах от торба.
Сърцето й пропуска удар. Тя позна това клане.
Първи изскочи Витко, съпругът на сестра й, в разтегната тениска и шорти. След него се спуснаха две деца момче на седем и момиче на девет, които веднага започнаха да вика около колата. Дребно се препъна Галина Петровна с големи кутии. Последна се появи Людмила, сестрата на Андреј, с малка кучешка вдигната в пръсти, извиваща се със силен скърпеж.
А зад волана седеше Андреј.
Божана постави чашата тихо на масичката. Ръцете й трепереха. Тя се изправи и тръгна към портата, усещайки как във вътрешността й се разгаря студена ярост.
Сюрприз! вика Людмила радостно, видяйки я. Не ви оставихме да скучите! Андреј каза, че си уморена и си капризна, но ние сме семейство, трябва да се подкрепяме!
Андреј излезе от колата, избягвайки погледа й. Лицето му беше виновно, но и предизвикващо сякаш казваше: не можеш да ни изгонеш.
Оля, отвори портата, какво замръзна? нареди Галина Петровна, поправяйки шапката си. Имаме месо за печене, децата гладни от пътя. И комарите при вас са ужас, вече ни закърмиха.
Божана стоеше от другата страна на калитката, без да се приближи.
Андреј, елай се тук, прошепна тя много тихо.
Мъжът се придвижи с нехотение.
Оля, не се прави. Поставихте пред факта, да. Но мама плачеше, Людмила просеше. Не можех да им кажа не. Ще сме три дни, в неделя ще тръгнем. Търпей малко.
Казах не, прошепна Божана. Казах не на руски.
Ох, Оля! вика Витко, докато дърпа дръжката на калитката. Отвори, госпожо! Донесох въглища, скара ще направим, има ракия. Да отпразнуваме!
Божана гледаше тази шумна, цветна трупа, вече мислейки как ще се разположи в къщата й, как ще разбърка мебелите и ще настъпи тревата й. Виждаше как по-големият племенник бутна колелото на колата й, стояща зад оградата. Как Галина Петровна с поглед на стопанка решава къде да засади магданоз.
Не ще отворя, прогласи Божана на глас.
Тишината се спусна. Дори кучето спря лаенето.
Какво значи не отвориш? Людмила се прескочи в ръце. Шеги ли правиш? С два часа задръстихме. Децата искат тоалетна, искаме да пием. Андреј, кажи й!
Оля, спри това шоу, започна Андреј, зачервен. Твърде е неудобно пред мамата. Отвори.
Не. Това е моя частна собственост. Предупреди съм, че не очаквам гости.
Марина! Т.е. Оля! прескочи Галина Петровна, стъпвайки до оградата. Какво ти позволяваш? Това е къщата на сина ми! Той е господар! А ти, ако си толкова горда, можеш да седиш в стаята. Няма да те докосваме.
Тази къща, Галина Петровна, е на мен. Земята е моя. Строи я баща ми. Андреј не е вложил и лев, освен да скосва тревата няколко пъти. Така че собственик съм аз.
Вижте я! вика свекърта. Андреј, чуеш как говориш с майка? Изгонваш ни! С внуци! На улицата!
Оля, отвори, сериозно говоря, Андреј се ядоса. Иначе ще се посраним. Много, много силно.
Ние вече се посранихме, Андреј. Когато пренебрегна моята молба и донесе това клане.
Тетко Оля, искам да пиша! викна наймалкият, теглейки майка си за пола.
Виждаш?! изкреща Людмила. Детето страда! Ти си фашистка, а не тетка! Пусни ги в тоалетната, моля!
Божана разбра този ход. Ако пуснат в тоалетна, ще останат. Ще разположат вещи, ще запалят скара и ще ги изведе само полиция.
На километър оттук, на бензиностанцията, има чудесен тоалет. И кафе. Завъртете се и продължете.
Мисля, че си коварна, пихна Витко. Андреј, ти си мъж или какво? Пробий портата, това е и твой дом, вие сте в брака!
Витко хванa за горната част на оградата, опитвайки се да се изкачи. Оградата беше висока, метална, но катинарът прост.
Само пробвай, заяви Божана, изваждайки телефон. Викам охрана. Ще дойдат след три минути, заедно с полицията за нелегално влизане.
Ще позвъниш на полицията за съпруг ти? изненада Андреј.
За групата, която се опитва да разбие моят дом. Андреј, не се шегувам. Пътувай ги. Сега.
Андреј погледна към съпругата си и не разпозна жена, която някога беше нежна и покорна. Този път пред него стоеше студена женска с ледени очи.
Майко, да тръгваме, мърмореше Андреј, спускайки раменете.
Къде тръгваме?! възмути се Галина Петровна. Няма да се движа! Ще стоя тук, докато съвестта й се събуди! Съседите! Хайде да видят! Родна майка не се пуска!
Тя се хвърли драматично в сърцето и се опря в оградата.
Галина Петровна, това представление съм виждала, когато искате Людмила в града ми, каза Божана спокойно. Охраната е на линия. Алло, Серге́й Иванович? Да, 45тото отделение. Имате нелегални влизания в портата, заплаха за кражба. Автомобилът блокира достъпа. Изпратете отряд, моля.
Чувайки за охрана, Витко се отдръпна. Той знаеше, че в това жилищен комплекс охраната е сериозна, не просто възрастен пазач, а частна охранителна фирма.
Андреј, тръгваме, да я, болната, изрече той злобно. Ще намерим място край реката, ще станем дивци. Не се подчиняваме на тази кралица.
Няма да ти простя, каза Андреј, гледайки Божана през решетките на калитката. Разрушаваш семейството.
Семейството разруших ти, когато реши, че моето мнение е безполезно, отговори Божана и се обърна към къщата.
Зад гърба им се чуваха проклятията на свекърта, викът на Людмила, плачът на децата и мърморенето на мотора. Божана не се обръщаше. Тя стигна до верандата, седна в плетено кресло и усети как сърцето ѝ бие силно, а коленете треперят. Беше уплашена, обидена, разстроена, но в дълбините на душата ѝ се пробуждаше ново чувство достойнство, което найнакрая успя да защити.
Чуваше как минивънът, застрял в чакалото, се обръща и тръгва. Тишината се спусна. Само бръмбоните продължаваха да жужат в пиони, а далеч в къщи лаяше кучето.
Божана остана на верандата до мрак. Телефонът изключи веднага след обаждането към охраната, за да не четеТя се усмихна, защото за първи път почувства истински мир в сърцето си.
