Ще кажеш ли нещо? – попита, докато стоеше в моята кухня Беше преди година и половина през зимата, моят син беше на 5 месеца. Братът на съпруга ми поиска той и приятелката му да останат при нас за седмица. Как да откажеш? Естествено не бях особено щастлива – току-що ни се беше родило дете, не спях, не ядях, нямах време, а роднините не даваха мира. Помислих си – може би ще ми помогнат, поне ще си почина, ще има с кого да поговоря, да изпия чай. Дойдоха с празни ръце да поживеят при нас седмица – поне на бебето една играчка да бяха купили. Аз имам принцип – когато отивам в дом с дете, не влизам с празни ръце, така съм възпитана, но тук явно е друг случай. Дойдоха по работа, не казаха точно за какво. Аз бях добра домакиня – готвех, чистех, опознах ги добре. Всичко изглеждаше наред, но за няколко дни тя нито веднъж не ми предложи помощ в готвенето, чистенето или с бебето, докато аз вършех домакинската работа. Тя сутрин излизаше по задачи, приятелят ѝ спеше до обяд, мъжът ми беше на работа, а аз тичах с бебето из апартамента. Връщаше се – до вечерта лежи на дивана, почива си, гледа телевизия. Аз съм с бебето, мия пода – навън е зима, кал, внасят мръсотия, трябва да се готви, да се храни, да се къпе детето. На третия ден вече бях изморена. Казах на съпруга си, а той само вдигна рамене – не било редно мъж да се меси в женски спорове. На четвъртия ден се върна от работа, а тези двамата излязоха на кино. Четиримата сготвихме бързо, хапнахме, а те се прибраха на готово. Донесоха много бира и разни мезета, но за кърмачка – нищо, поне едно парче торта да бяха взели… Щастливата двойка си хапна, после се настаниха да гледат филм и викат мъжа ми – ела с нас. Аз се засегнах и я дръпнах настрани и казах: – Извинявай, но можеше поне веднъж да ми предложиш помощ, имам малко дете и съм смазана. Поне обели картофите за супа или просто предложи нещо. – Ще ме наставляваш ли? Не мисля, че е редно! И аз съм изморена. (От какво ли е уморена – от дивана?) – Значи така, ти си в моя дом. Аз не съм ти на гости, ти си на гости при мен. – Нямам намерение да слушам това! – Знаеш ли какво? Събирай си нещата и се махайте!!! Събраха си багажа и ги нямаше. Дълго след това плаках от обида. Как мислите, нормално ли е да се държат така?

Ще кажеш ли нещо? промълви тя, докато стоеше насред моята кухня.

Беше преди година и половина зимата беше гъста и безшумна, синът ми тогава беше само на пет месеца. Братът на мъжа ми се обади една вечер и помоли с приятелката си да останат у нас за седмица. Как да откажеш? Далеч не бях очарована бебето едва що бе дошло на този свят, аз не спях, почти не ядях и времето никога не ми стигаше. Родата идвала, но никой не дава почивка на уморена майка. Казах си може пък да помогнат, поне да си отдъхна, да има с кого да пия чай и да разменя някоя приказка.

Дойдоха с празни ръце седмица да стоят, но дори един дрънкалка за детенцето не бяха донесли. А мен баба ме е учила в къща с дете никога не се влиза така, без нищо в ръка. Но тук беше друго, като че ли.

Дойдоха уж по някакви работи не казаха какви точно, някаква мъгла. Бях добрата домакиня готвех, чистех, опознах ги. Всичко изглеждаше наред, но за всички тия дни, каквото и да правех, тя и дума не обели дали да помогне с готвенето, с чистенето, дори с детето, докато въртя къщата.

Тя излизаше сутрин по нейните задачи, гаджето й спеше до обяд, мъжът ми бе на работа, а аз тичах с бебето из апартамента. Като се върнеше, цял следобед се излежаваше на дивана почиваше или гледаше телевизия.

Аз с малкия на ръце търках подовете навън студ, киша, кална диря от врата до врата, навсякъде следи. А после готвене, хранене, къпане едно безкрайно въртене.

На третия ден вече бях прегоряла от умора. Казах на мъжа ми оплаках се искрено, а той само вдигна рамене не било работа на мъжете да се бъркат в разправии между жени. На четвъртия ден, още щом стана от работа, двамата щастливци се изнесоха на кино.

В четири ръце ние с мъжа ми готвихме, нахранихме се, и скоро после те пристигнаха с много бира, разни мезета, а за кърмещата майка нищо. Поне една паста да бяха донесли…

Веселата двойка се нахрани, после потъна в хола да гледа филм и викнаха мъжа ми с тях: “Дай да гледаме!” Засегнах се, взех я настрана и й рекох:

Извинявай, ама не можа ли поне веднъж да предложиш да помогнеш? Детето ми е малко, аз съм изтощена. Поне картофи да белиш за супата, или нещо да ми кажеш.
Сега ще ме поучаваш ли? Не мисля, че е уместно! И аз съм уморена! (От какво ли от дивана?)
Я виж, маце, ти си в моя дом. Аз не съм ти гостенка, ти си ми гост.
Нямам намерение да те слушам повече!
Я марш, събери си нещата и се махай!!!

Събраха си нещата и си тръгнаха. После дълго плаках от обида.

Кажете ми, нормално ли е да се държат така?

Оцініть статтю
Додати коментар

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

seven − five =

Ще кажеш ли нещо? – попита, докато стоеше в моята кухня Беше преди година и половина през зимата, моят син беше на 5 месеца. Братът на съпруга ми поиска той и приятелката му да останат при нас за седмица. Как да откажеш? Естествено не бях особено щастлива – току-що ни се беше родило дете, не спях, не ядях, нямах време, а роднините не даваха мира. Помислих си – може би ще ми помогнат, поне ще си почина, ще има с кого да поговоря, да изпия чай. Дойдоха с празни ръце да поживеят при нас седмица – поне на бебето една играчка да бяха купили. Аз имам принцип – когато отивам в дом с дете, не влизам с празни ръце, така съм възпитана, но тук явно е друг случай. Дойдоха по работа, не казаха точно за какво. Аз бях добра домакиня – готвех, чистех, опознах ги добре. Всичко изглеждаше наред, но за няколко дни тя нито веднъж не ми предложи помощ в готвенето, чистенето или с бебето, докато аз вършех домакинската работа. Тя сутрин излизаше по задачи, приятелят ѝ спеше до обяд, мъжът ми беше на работа, а аз тичах с бебето из апартамента. Връщаше се – до вечерта лежи на дивана, почива си, гледа телевизия. Аз съм с бебето, мия пода – навън е зима, кал, внасят мръсотия, трябва да се готви, да се храни, да се къпе детето. На третия ден вече бях изморена. Казах на съпруга си, а той само вдигна рамене – не било редно мъж да се меси в женски спорове. На четвъртия ден се върна от работа, а тези двамата излязоха на кино. Четиримата сготвихме бързо, хапнахме, а те се прибраха на готово. Донесоха много бира и разни мезета, но за кърмачка – нищо, поне едно парче торта да бяха взели… Щастливата двойка си хапна, после се настаниха да гледат филм и викат мъжа ми – ела с нас. Аз се засегнах и я дръпнах настрани и казах: – Извинявай, но можеше поне веднъж да ми предложиш помощ, имам малко дете и съм смазана. Поне обели картофите за супа или просто предложи нещо. – Ще ме наставляваш ли? Не мисля, че е редно! И аз съм изморена. (От какво ли е уморена – от дивана?) – Значи така, ти си в моя дом. Аз не съм ти на гости, ти си на гости при мен. – Нямам намерение да слушам това! – Знаеш ли какво? Събирай си нещата и се махайте!!! Събраха си багажа и ги нямаше. Дълго след това плаках от обида. Как мислите, нормално ли е да се държат така?
Tomei a decisão de deixar de levar as minhas filhas aos encontros de família… depois de anos sem perceber o que realmente estava a acontecer. As minhas filhas têm 14 e 12 anos. Desde cedo começaram os “tais comentários” supostamente normais: “She come demasiado.” “Essa roupa não lhe fica bem.” “Já é demasiado crescida para se vestir assim.” “Tem de cuidar do peso desde pequena.” Ao início achávamos tudo isto apenas uma forma mais bruta de falar, como sempre foi na nossa família. Punha de lado, dizia para mim: “São assim mesmo…” Quando eram mais novas, não sabiam como responder. Ficavam caladas, cabisbaixas, sorriam por educação. Via que ficavam desconfortáveis… mas convencia-me de que estava a exagerar, que era só o normal dos encontros de família. Havia mesa cheia, risos, fotos, abraços… mas também olhares longos, comparações entre primas, perguntas desnecessárias, bocas que supostamente eram só “a brincar”. No fim da noite, voltavam para casa mais caladas do que o habitual. Com o tempo, os comentários não pararam – apenas mudaram de forma. Agora era sobre o corpo. O aspeto. O desenvolvimento. “Esta já está muito formada.” “A outra é demasiado magra.” “Ninguém vai gostar dela assim.” “Se continuar a comer, depois não se queixe.” Ninguém lhes perguntava como se sentiam. Ninguém percebia que são meninas que ouvem… e nunca esquecem. Tudo mudou quando entraram na adolescência. Um dia, depois de um encontro, a mais velha disse-me: “Pai… não quero ir mais.” Explicou-me que aqueles encontros são um pesadelo: tem de se arranjar, ir, sentar-se ali, engolir comentários, sorrir por obrigação… e voltar para casa a sentir-se mal. A mais nova só acenou, sem muitas palavras. Percebi, finalmente, que as duas já se sentiam assim… há muito tempo. Comecei a prestar verdadeira atenção. Lembrei-me de frases, olhares, gestos. Fui ouvindo outras histórias — de pessoas que cresceram em famílias onde tudo se diz “para o bem delas”. Percebi o quanto isso marca o autoconhecimento e a autoestima. Foi então, junto com a minha mulher, que tomei a decisão: As nossas filhas não vão mais a sítios onde não se sentem seguras. Não vamos obrigar. Se um dia quiserem ir, vão. Se não quiserem, nada de grave acontece. O bem-estar delas é mais importante que a tradição familiar. Alguns familiares já notaram. Começaram as perguntas: “O que se passa?” “Por que não vêm?” “Estão a exagerar.” “Sempre foi assim.” “Não se pode criar filhos como se fossem de cristal.” Não explico. Não crio discussões. Não faço cenas. Simplesmente deixei de as levar. Por vezes, o silêncio diz tudo. Hoje, as minhas filhas sabem que o pai não as expõe a situações onde têm de suportar humilhação disfarçada de “opinião”. Talvez não gostem. Talvez digam que somos problemáticos. Prefiro ser o pai que coloca limites… que ser o pai que vira a cara enquanto elas aprendem a odiar partes de si, só para se “encaixarem”. ❓ Acham que fiz o certo? Fariam o mesmo pelo vosso filho?