Върна се от работа във Франция и пристигна в родния си град Коимбра късно вечерта. Както обикновено, първо посетил майка си. Дона Изабел го прегърна силно:
Отдавна те не съм виждала, сине! Бях толкова носталгична! А успя ли да спестиш някакви пари?
Както винаги отговори той, с леко принуден усмивка. По пътя към дома си мислех: защо да наема чужд апартамент, когато почти целия година съм извън страната? По-добре да платя за свой, дори на вноски.
Правилно мислиш съгласи майка му. Ти вече си на двадесет и седем, време е да помислиш за създаване на семейство. И след това за децата. Без собствено жилище не се стига никъде.
Две седмици по-късно, Жоао закупи едностаен апартамент в нова сграда и го обзаведе по свой вкус. Ключовете ги остави при майка си за сигурност и отново потегли към чужбина.
Веднага след като преминал границата, Дона Изабел предаде ключовете на дъщеря си, Карла. Тя беше няколко години по-стара от Жоао, никога не е имала стабилна работа, живееше в дългове и мечтаеше за принц на бял кон.
Ще остане там известно време, ще спести, ще се оправя мислеше майката. Какво лошо може да се случи?
Грешеше. За четири месеца Карла не само не се оправи, а натрупа още дългове. Когато дойде моментът да напусне, просто смени катинарката, за да няма никой, дори Жоао, да я изгони.
Когато Жоао се завърна и се опита да отвори вратата, ключът не пасваше. Остана замръзнал от шок.
Какво, по дяволите? пробърза, като се устремя към къщата на майка си.
Тя, несигурна, призна, че е позволила на Карла да остане, но не е знаела за смяната на катинара. Жоао избухна:
Една дума е да я оставиш без да ме уведомиш. Друга да промениш катинарката! Сега не искаш да излезе?
Предложих ѝ да дойде при мен оправда се майката. Но тя отказа
На следващия ден Жоао повика полицията. Принудително отвориха вратата. Той не подаде жалба срещу сестрата, но разговорът беше остър.
Беше можело да останеш у майка ти каза студено Карла. Както и да е, пак ще тръгнеш отново. Аз трябва да живея своя живот.
Не за това купих апартамента отговори Жоао. Сложи приятелите си в наемен имот, намери работа и изплати дълговете.
Аз ще се оправям сама! Съжени се първо, после можеш да даваш съвети!
Карла излезе, взимайки вещите си. Отношенията им се разпаднаха. Жоао не остана безразличен отдавна подозираше, че тя иска само семейните пари.
Месеци по-късно Дона Изабел имаше парцел с градина. Жоао, в отпуск, отиде да ѝ помага. И тогава, онякъде между зелените редици, срещна Карла.
Здравей, малки братко каза тя със саркастичен усмивка. Съвестта те притисна и дойде да копаеш картофи?
По-добър въпрос: какво правиш тук? Още пари ли ти липсват?
Майка ми ми купи апартамент обяви без колебание. С моите усилия.
Какъв? Какъв апартамент?
Едностаен в нова сграда. Обзаведен. На вноски. На името ми.
Жоао избледня. Спомни си как се потъна в строителство във Франция, как спестяваше за първоначалната вноска А Карла получи всичко по подръка?
Не каза нищо. Помогна в градината и си тръгна. Сърцето му обаче се стискаше.
Седем дни по-късно Карла му изпрати съобщение: балконната врата бе счупена и искаше да я поправи. Жоао се съгласи, любопитен да види нейния дворец. Апартаментът се оказа обикновен, не по-добър от собствения му.
Катинара се счупи оценява тя. Трябва нова частица.
Купи я сама и попитай майка за пари отговори той, безразлично.
Сериозно? Майка ти ти купи къща, я обзаведе, а ти не можеш дори това да уредиш?
Само завиждаш. Майка обича мен повече. Можеш да си тръгнеш!
Жоао се оттегли безмълвно. В същия ден блокира номера й. Не искаше повече обаждания или срещи.
Нека живеят каквото искат реши той. Знам къде съм и никога повече няма да оставям ключовете си на някой.
Понякога семейството ни учи, че любовта не се мери с това, което получаваш, а с честността, с която живееш. И че понякога трябва да се отдалечиш, за да запазиш собствения си мир.
«Върна се вкъщи след работа и срещна непознат в апартамента си»
