Не можех повече да търпя капризите на свекърва в собствения ми дом и посочих вратата.
Още пак не си запърнала цвеклото? гласът на Валентина Петрова звучеше като присъда, изрична в съд, от която не се обжалва. Стотина пъти ви казах, Сияно: без запърване супата е само червена вода. Ако не го правиш, Симеон няма да се задоволи.
Сияна замръзна с нож в ръка, гледайки подредените кубчета цвекло на дъската. Вътре се сгъстяваше вълна гняв, която успявала да задържи последните три дни, откакто свекървата реши да покани се и да помага у дома.
Валентина Петрова, опитваше се да говори спокойно Сияна, без да се обръща към лицето, което излъчваше световна скръб и надменност. Симеон яде борш ми от пет години и никога не се оплаква. Не обичаме мазни мазки, се храним здраво.
Точно така! фыркна свекървата, удряйки с капачките на тенджерата, както ако свири на литаври в оркестър. Празниш си живота с модата, а мъжа оставяш да е гладен. Гледай колко е блед, страшно го гледа се. Трябва му сила, работи, а ти му даваш варена цвекла. Дай ми ти тигана.
Тежката фигура в цветен халат, донесен от София, се навлечи върху Сияна като бурен облак. Валентина Петрова я отблъсна с бедрото от котлета, хвана бутилка олио и щедро излее половин чаша в тигана.
Валентина Петрова! Какво правите?! извика Сияна, но свекървата вече хвърли цвеклото в горещото олио, а кухнята се изпълни с димен мирис.
Уча те, докато съм жива, наставляваше тя, разбърквайки лопатка. Лукът да е по-голям, да сложим и шунка. Къде е шунката? В хладилника само кисело мляко. Тъй сме срамни.
Сияна се оттегли към прозореца, стискайки юмруците, докато ноктите станаха бели. Това беше нейният дом апартамент, купен преди брака, изплащан с ипотека, без ваканции и нови дрехи. Тя сама избра цветово-слоновата кухненска колекция, подбраше завесите, подреди бурканчетата със спесии в перфектен ред. А сега в нейния светилник навлезе жена, вярваща, че майонезата е върховният сос, а чистотата мирисът на белина, който рези очите.
Вечерта, когато Симеон се прибра от работа, в кухнята влачеше напрегнато мълчание, нарушавано само от звъна на лъжица по чиния. Валентина Петрова седна пред сина, гледайки го с нежност.
Как е, момче? Вкусно ли е? погледна му в очите. Най-после се нахранах, иначе ще сваляш на диети.
Симеон, усещайки напрежението, пръскаше погледи между съпругата и свекървата. Боршът беше мазен, препосолен, различен от любимото, но моли се да не обиди майка, а не да създаде конфликт с жена.
Вкусно е, мамо, благодаря, пробормоса той, поглъщайки супата с голямо парче хляб.
Сияна безмълвно постави чистата чиния в мивката и излезе от кухнята, за да си вземе въздух. Тя знаеше, че това е учтиво посещение свекървата живее в Пловдив, е дошла за седмица да види сина и да се направи преглед в клиника. Трябваше да издържи. Ради Симеон.
Но следващата сутрин търпението й се изчерпа.
Сияна се събуди от ритмичен скрип. Часовникът показваше седем. Симеон още спеше, хъркайки. Облече се в халата и тръгна към кухнята.
Там Валентина Петрова стоеше до мивката и с упоритост, достойна за битка, трина скъпа, антипригарна тигана.
Добро утро, каза тя без да спира. Исках да перам съдовете, ти ги измитох мръсно вчера.
Валентина Петрова! извика Сияна, хвърляйки се към мивката и изваждайки тигана от ръцете й.
Покритието беше разрушено, дълбоките надрасквания разкриваха метал. Тиган, струващ десет хиляди лева, се превърна в безполезен парченце алуминий.
Какво направихте? прошепна Сияна, гледайки повреденото. Това е тефлон! Не се чисти с желязо! Купих си силиконови шпатули!
О, остави, отмахна свекървата, избърсвайки ръцете със суха кърпа. Тиганът трябва да е от чугун! А това е глупост. Благодаря, че се събудих рано и подредих.
Сияна обвърза погледа си по кухнята и забеляза как всичко е разбъркано. Подреждането за Валентина Петрова означаваше преместване на кутии със зърна, превърнати в купчина, а любимата й кафе машина скри в ъгъла. На средата се появи стара, привнесена от свекървата емайлова тенджера за компот.
Защо преместихте моите вещи? дрънка гласът й.
Беше неудобно! изненада се отговори Валентина Петрова. Солта трябва да е под ръка, а не в шкафа. Кафемелачката отива прах. Приготвих компот от сушени плодове, пийте.
Не поисках да подреждате, каза Сияна твърдо. Това е моята кухня. Върнете всичко както беше.
Свекървата скръгли устните и изглеждаше обидена.
Какво? Аз съм като майка ти, помагам, а ти искаш върни. Гордост е, Ира, голяма грешка. Уважавайте майката, а не казвайте какво да прави. Аз съм домакиня, докато ти не можеш да ходиш под масата.
Уважавам ви, Валентина Петрова, но това е моя дом, отвърна Сияна.
Това е нашият дом! викаше тя. А Симеон? Той е тук също! Аз съм майка!
Точно тогава в кухнята влезе Симеон, потъпквайки се.
Какво се случва? зевна той, не усещайки напрежението. О, мирише на компот. Като в детска къща.
Валентина Петрова мигновено се превърна в нежна.
Добро утро, сине. Си направих компот, а Ира е недоволна. Тя твърди, че тиганът е изцарапан, докато почистваше гърна.
Ира, успокой се, започна той. Ще купим нов тиган, няма проблем.
Не е в тигана, Симеон, шепна Сияна. Става въпрос за граници.
Симеон, облечен в нова риза, погледна към съпругата, но мълчеше. Тя разбираше, че от него няма подкрепа. Тихо изхвърли повредената тигана в коша за боклук, под крикучка на свекървата: Ама и там ще готвим!, и се отправи към работа.
Денят мине като мъгла. В офиса Сияна мислеше за дома какво ще измисли активната роднина? Ще пране вълнени пулета в кипяща вода? Ще изхвърли колекцията от елитни чайове в полза на градинска билка?
Вечерта я върна у дома с тежко сърце. Когато отвори вратата, мириса не храна, а резка химическа миризма.
В кухнята Валентина Петрова, с плат в глава, пръскаше цветята на Сияна с мътна течност от спрей.
Какво е това? попита Сияна, паднайки чантата на стол.
Кърлежи, заяви свекървата уверено. На фикуса ти има пятна, това е кърлеж. Смесих препарат с кърма, стар рецепта от баба. Сега ще ги отстраним.
Няма кърлеж! Това е вид, с бели точки! извика Сияна, отваряйки прозорците. Пишете ли от кърма? Къде я взехте?
Открих в кладовката на Симеон в бутилка. Не викайте, спасявам цветята ти. Ти не ги гледаш, изглеждат мъртви.
Сияна погледна своя любим фикус Бенджамин, отгледан пет години. Листата се сминаха от киселинната смес. Това беше последната капка. Чаша търпение се разтече в парчета.
Въпреки това, тя намери сили. Наутре щеше да е събота, Денят на рождения ден на Симеон, с гости приятели и колега. Не можеше да се скъса в последния момент. Тя тихо отнесе цветята в банята и ги изми под душа, задържайки сълзите.
Съботата започна с битка за менюто.
Взех сладкиш от сладкарница, заяви Сияна, изваждайки продукти за салати. Основно утка с ябълки и портокалов сос. Предястия канапе с риба, рукола и скариди, сирена.
Валентина Петрова, седнала зад масата, вдигна чашичка чай с детска чиния и казано:
С ума ти се отишла, момиче? Какво ще дадат тези листа? Рукола е младица! Какво ще хапнат мъжете? Оливие? Шерша под шуба? Картоф с месо?
Не е новата година, Валентина Петрова, и не сме в 80-те. Моите гости обичат леко и вкусно.
Твоите гости, може, обичат, но към сина ми ще дойдат нормални хора. Аз от сутринта купих колбас, грах и майонеза. Сега ще направя оливие и пиле с чесън, а не тази твоя сладка утка. Гадост!
Не, отговори Сияна, стъпвайки пред тях. Не ще режете нищо. Менюто вече е утвърдено, аз ще готвя сама.
Забраняваш ли ми да нахраня съпруга? протегна свекървата очи. Аз съм майка! Знам какво обича Симеон!
Симеон яде това, което аз готвя, настоя Сияна. Моля, Валентина Петрова, отидете в дневната, гледайте телевизия. Ще се справя.
Свекървата се скръгли, изпрати разрушителен поглед и излезе, промърморвайки: Ще видим как ще ядат твоите листа.
Сияна издиша и се зае с готвенето, убеждавайки се, че още два дни ще издържи. Утка се маринова, зеленчуци нарязва, сирената се подреждат върху дървено плато. Шест часа всичко готово, масата накрита, свещи разположени. Сияна се смени, гримираше се отне й 40 минути.
Когато се върна в кухнята, засече огромен, нелеп таз, пълен с оливие, потънал в майонеза. На друго блюдо лежеше мазна, препържена пилешка кожа, падаща директно върху покривката. Валентина Петрова стоеше до фурната и поливаше утката с оцет.
Какво правите? запяна Сияна.
Спасявам празника, твърдеше свекървата. Твоята утка беше безвкусна, добавих оцет и пипер. Исках да не е празен масата.
Оцетният вятър удари носа й, утката беше унищожена, сосът се превърна в кафяви късове. Тежкият таз с оливие изглеждаше като мръсен ботуш върху изисканата сервиране.
Тогава влезе Симеон, облечен в нова риза.
Мам, направи оливие? възкликна той, без да забележи състоянието на жена си. Явно ще се гладим.
Тези думи разтърсиха Сияна. Пет години беше се опитвала да е идеалната съпруга, да готви сложни ястия, да създава уют. А той желаеше просто голям съд майонезен салат и мазна птица. Той сега, пред мама, отминаваше всичките й усилия.
Сияна безмълвно вдигна тежкия таз и го изхвърли в боклука глух трон, олицетворяващ труда на Валентина Петрова. Свекървата извика:
Какво правиш, краво! и се втурна към нея.
Сияна постави празния таз на пода, после хвърли пилешкото в същия кош, след което извади утката от фурната и я хвърли в тава.
Ира, лудо ли си? крТогава реших, че никой повече няма да нарушава моя мир, и завинаги затворих вратата за онези, които не уважават моя дом.
