Кръв за кръв: Старинната българска отмъщение

Възмездие

“Чуй, Дени, обещах на колегата да му помогна с преместването.”

“Днес?” попита Деница съпруга си.

“Купи си нов апартамент, двустаен. Жената му скоро ражда.”

“А миналата събота обмивахте нова кола на някой. Какви са ти колегите всички успешни. Само ние нямаме нито нова кола, нито голям апартамент. Защо, Дени, а?”

“Не мърмори, Дени. Обещавам, следващата събота ще сме заедно.” Дени я прегърна и ѝ погледна в очите.

“Нещо трудно ми се вярва. Всеки уикенд имаш някакви изненади.” Деница се отдръпна.

“Искаш ли да му се обадя и да кажа, че не мога да помогна?” Дени се намръщи.

“Не, щом си обещал, върви.”

Той веднага се оживи.

“Дени, ти си злато, а не съпруга. Така, тръгвам?” Искаше да я целуне, но тя му застана с ръка на гърдите и леко го отстрани.

“Само да не забравиш за следващия уикенд,” каза тя.

***

Тримата заедно учеха в университета. Както често се случва, Деница харесваше Диян, а на нея й харесваше Дени. Седяха заедно на лекции, ходеха на кино, момчетата я придружаваха до вкъщи. Един ден Диян ѝ се призна в любов.

“Съжалявам, но аз харесвам Дени,” призна честно Деница.

“Разбирам, сърцето не се командва,” въздъхна Диян.

Той вече не сядаше с тях на лекции, не я придружаваше. Ако изобщо отиваше с тях на кафе, винаги си тръгваше бързо.

Дени имаше малък апартамент, наследен от дядо си. Цялата група често се събираше там. Идваше и Деница, но никога не оставаше за нощуване, колкото и да я убеждаваше Дени. Но в новогодишната нощ тя остана. И скоро започнаха да живеят заедно.

Диян идваше рядко, не можеше да гледа щастието на съперника си, макар и приятел.

“Кога ще се ожените?” попита той, когато празнуваха защитата на дипломите.

“На нас и така добре, нали, Дени?” отговори Дени вместо двамата.

Деница наведе глава и млъкна.

“Грешиш. Всяко момиче мечтае за сватба и бяла рокля. Дени, зарязвай го, омъжвай се за мен,” изненадващо каза Диян.

Дени го погледна с мрачен поглед.

“Всъщност отдавна исках да ти предложа брак, чаках удобен момент.” Дени извади от джоба си пръстен. “Ще се омъжиш ли за мен?” попита, като я прозираше с поглед.

Деница зачерви от щастие.

“Разбира се,” отвърна тя, без да забележи как Диян стана и си тръгна.

Два месеца по-късно той беше свидетел на сватбата им.

“Дени, ако те нарани, веднага ми кажи,” каза той на сватбената маса.

“А ти сам кога ще се ожениш?” попита Деница.

“Той чака ние да се разведем,” засмя се Дени. “Няма да дочака.” Хвърли победен поглед към Диян.

“Стига, мир,” сложи край на караницата Деница. “Хайде да танцуваме.” Изтегли Дени от масата.

Три месеца след сватбата Диян дойде на рождения й ден с огромен букет алені рози. Когато гостите си тръгнаха, Дени дълго не можеше да се успокои, обвиняваше я, че прекалено ентусиазирано е приела букета. Всички забелязаха, а на него му беше неприятно.

“Не ревнувай, обичам само теб,” каза Деница.

“Дано,” промърмори си Дени.

Минали три години. Двамата бяха щастливи, но имаше и кавги. Основната причина беше ревността му. Ревнуваше я не само към приятеля си, а и към всеки мъж, който ѝ обърне внимание. Искаше тя да забременее и да стои вкъщи.

Но Деница искаше да натрупа опит, да работи, и чак тогава да ражда. Забеляза, че напоследък Дени се държи странно уикендите намираше причини да излиза, а ако оставаше, беше недоволен и кисел.

“Диян, знаеш ли дали Дени има някого?” попита тя един ден.

“Дени, той те обича,” отвърна приятелят, но избегна погледа ѝ.

“Не можеш да лъжеш,” усмихна се тя.

***

И ето, Дени пак избяга от вкъщи. Деница въздъхна и се захвана да чисти. Когато апартаментът заблестя, а прането сушеше на балкона, звъннаха. Мислеше, че се е върнал Дени, но той имаше ключ. Отвори и видя Диян на прага.

“Ти? Къде е Дени?” попита тя вместо поздрав.

“Той не е ли тук?” отвърна той. “Мога ли да вляза? Та, къде е Дени?”

“Влез, щом си дошъл. Чай? А Дени помага на някого да се премества.”

“Точно така. Напълно забравих.” Диян се плесна по челото. Тя го погледна подозрително, но не каза нищо.

Пиеха чай в мълчание, което ставаше все по-неудобно.

“Дени, все още ми харесваш,” изведнъж проговори Диян.

“Мислех, че вече си се успокоил.”

“Просто исках да знаеш.”

“Знам, Диян.”

“Трябва да ти кажа още нещо.” Отпи от чашата, без да я гледа.

“Звучи сериозно. Да започвам ли да се притеснявам?”

“Общо взето, Дени мисли, че го изневеряваш. Че имаш някого.”

“Знам. Той ли те помоли да разузнаеш с кого?” Деница горчиво се усмихна. “Нямам никого. Сам каза, че обичам съпруга си.”

“Дени ме помоли да ти се правя на интересен. Разбираш…” Покрасня от неудобство.

“Не разбирам.”

“Искаше да те изкуша.” Гласът му беше почти шепот.

“Проверка ли реши да ми направи?” Деница се досети.

“Нещо такова. Деница се изправи бавно, погледът ѝ хладен и решителен.
Кажи на Дени, че проверката му приключи.
Взе телефона, набра номера, чу гласа му и без да промени тона си, каза:
Свободен си.
Затвори, погледна Диян и отвори вратата.
Благодаря, че дойде. Но повече няма нужда.

Оцініть статтю
Додати коментар

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

5 × 4 =

Кръв за кръв: Старинната българска отмъщение
Ai menina, não te iludas com ele, casamento não vai sair, só sofrimento! Vera mal tinha feito dezasseis anos quando perdeu a mãe. O pai já há uns sete anos que se foi para Lisboa à procura de emprego, e nunca mais deu notícias, nem dinheiro. Quase toda a aldeia foi ao funeral, ajudaram em tudo o que podiam. A Tia Maria, sua madrinha, estava sempre por perto e lembrava-lhe o que era preciso fazer. Assim que Vera acabou a escola, arranjaram-lhe emprego nos Correios da freguesia vizinha. Vera era uma rapariga forte, daquelas que se diz “saudável como o pão”. Cara redonda, rosada, nariz arrebitado, mas os olhos cinzentos, cheios de brilho. Uma trança loira e farta até à cintura. O rapaz mais bonito da aldeia era o Miguel. Há dois anos tinha voltado da tropa, e as raparigas não lhe davam descanso. Até as meninas da cidade, quando vinham passar o verão, não lhe resistiam. Diziam que mais parecia para filmes, que para ser motorista na aldeia. Miguel não tinha pressa em escolher namorada – queria era aproveitar. Certo dia, Tia Maria foi ter com ele e pediu-lhe ajuda para consertar a vedação da casa da Vera, que estava prestes a cair. Vida de mulher sozinha não é fácil. Vera desenrascava-se no quintal, mas com a casa já não dava conta. Miguel aceitou sem hesitar, chegou, olhou e logo começou a dar ordens: “traz isto”, “leva aquilo”, “dá-me aquilo”. Vera obedecia, sempre vermelha e nervosa, a trança a saltar de um lado para o outro. Quando ele cansava, Vera enchia-lhe a barriga de sopa e chá forte, e ficava a olhar para ele enquanto mordia o pão escuro com os dentes perfeitos. Três dias levou Miguel à vedação, ao quarto apareceu só para visitar. Vera serviu-lhe o jantar e, entre conversa, acabou por ficar lá a dormir. E assim passou a ir lá sempre, sempre a sair de madrugada para ninguém ver. Mas numa aldeia, nada se esconde… – Ai rapariga, estás a perder tempo, ele não vai casar contigo. E se casar, só te vai trazer desgosto. Quando o verão chegar e as meninas do Porto e de Lisboa vierem para cá, como vai ser? Só vais sofrer de ciúmes… Não é esse tipo de rapaz para ti – dizia-lhe Tia Maria. Mas há lá juventude apaixonada que ouça a sabedoria dos mais velhos? Depois Vera percebeu que estava grávida. Primeiro pensou que era doença – fraqueza e enjoo – mas logo lhe caiu a ficha: o filho era do bonito Miguel. Pensou em não levar adiante, era muito cedo para ser mãe, mas depois achou melhor, pelo menos não estaria mais sozinha. A mãe dela criou-a sozinha – ela também ia conseguir. O pai nunca ajudou, só bebia. As pessoas iam falar mas depois calavam-se. Com a primavera tirou o casaco, e logo toda a aldeia viu o ventre saliente. Já cochichavam: “Olha que desgraça aconteceu à rapariga…” Miguel apareceu para saber o que ela ia fazer. – E o que é que eu faço? Vou ter. Tu não te preocupes, eu crio o meu filho sozinha. Vive a tua vida – respondeu ela. Miguel ficou comovido mas foi-se embora. Veio o verão, as meninas das cidades chegaram, e ele esqueceu Vera. Ela continuava o seu dia a dia na horta, Tia Maria ajudava a mondar, pois era difícil com a barriga. Trazia água da fonte aos poucos, e as mulheres da aldeia previam que ia ter um menino forte. – O que Deus trouxer! – dizia Vera a rir. Em setembro Vera acordou com dores fortes, correu à Tia Maria que percebeu logo o que se passava. Foram chamar Miguel, que estava de ressaca, mas lá levou Vera à maternidade na carrinha velha. Tia Maria ia atrás, e a estrada esburacada parecia não acabar mais. Vera aguentava, Miguel suava de nervos, mas conseguiram chegar a tempo. Deixaram Vera no hospital e voltaram para a aldeia, Tia Maria criticava Miguel todo o caminho: “Porque é que estragaste a vida da rapariga? Sozinha, órfã, e tu só lhe deste problemas. Como vai ela criar uma criança?” Antes de chegarem, Vera já era mãe de um rapaz saudável. No dia seguinte, deram-lhe o bebé para amamentar. Não sabia pegar, nem pôr ao peito. Olhava com medo para a carinha vermelha do filho mas o coração palpitava de alegria. – Vêm buscar-te? – perguntou o médico antes da alta. Vera encolheu os ombros e balançou a cabeça: – Não me parece. A enfermeira embrulhou o bebé no cobertor e disse para Vera devolver. Mandou o motorista Fidalgo levar Vera à aldeia na ambulância, não era coisa de ir no autocarro com um recém-nascido. Vera agradeceu, atravessou o corredor do hospital, toda corada de vergonha. Na estrada, pensava como seria a vida dali para a frente. O subsídio de maternidade era pouco, só dava para o essencial. Sentia pena de si própria e do filho inocente, mas olhou para a carinha enrugada do bebé e encheu-se de ternura. De repente, o carro parou: – Choveu dois dias e a estrada está cheia de poças, não passo, só mesmo de trator… Faltam dois quilómetros, consegues ir a pé? – perguntou o condutor. O bebé dormia. Vera pensou como era difícil, mas saiu devagar, ajeitou o menino e caminhou pela borda da lama. Os sapatos velhos enterravam-se, um deles ficou preso. Vera seguiu com um só sapato. Ao chegar à aldeia, já era noite, estava dormente de frio. Abriu a porta de casa e ficou parada: havia berço, carrinho de bebé, roupas bonitas para o menino. Miguel dormia de cabeça na mesa. Ao vê-la, Miguel saltou, pegou o bebé e deitou-o no berço, foi buscar água quente para lhe lavar os pés, ajudou-a a trocar de roupa. Na mesa já havia batatas e leite. O bebé chorou, Vera embalou-o e começou a amamentar sem vergonha. – Já escolheu nome? – perguntou Miguel rouco. – Chama-se Sérgio. Não te importas? – respondeu ela. Miguel apertou o coração de emoção: – Bom nome. Amanhã vamos registar e casar logo. – Não é preciso… – começou Vera. – O meu filho há de ter pai. Já chega de brincadeiras. Não sei se serei bom marido, mas o meu filho não vai crescer sem pai. Vera apenas acenou, olhos baixos. Dois anos depois, nasceu a menina, deram-lhe o nome da avó, Nadinha. Não importa os erros do começo da vida, o importante é que sempre se podem corrigir… Esta é a história da Vera. Conte nos comentários o que pensa, e não esqueça de deixar o seu gosto!