Мама ми ще живее при нас. Твоята нека отиде на село, реши Игор Тодоров.
Чуй, а да отидем в събота на театъра? предложи Калина, разбърквайки супата на котлона. Показват нова постановка, Лариса я хвали.
Игор отложи дистанционното, погледна съпругата:
На театър? Не знам, това не е ми по вкуса сега. Уморих се цялата седмица.
Ти винаги се умориш, въздъхна Калина. От половин година не сме се разхождали заедно.
Добре, ще помисля, пробурчеда Игор и отново се упря в екрана.
Калина стиска устните си. Помисля, по-късно, както от четиринадесет години брака тя е свикнала с тези отговори, но свикването не е равно на спокойствие.
Игор, извика тя, изключвайки котлона, трябва да поговорим.
За какво? той не отдръпна погледа от футболния мач.
За майка ми. Тя се обади днес. Къщата й на село вади вода след дъждовете, нуждае се от нова покривка. Мислех да дойде при нас за две седмици, докато работниците свършат.
Игор се намръщи:
Моята мама също се обади. Тя ще прави ремонт, и иска да се премести при нас.
Калина се засмя:
Тогава нека и двете живеят заедно. Ще има място.
Не, поклати глава Игор. Две майки в една квартира е прекалено. Ще се прережат.
Няма да се прережат, възрази Калина. Те си се разбират.
Игор се изправи, отиде в кухня, наля вода, изпразни чашата и се обърна към съпругата:
Моята мама ще живее при нас. Твоята нека отиде на село, решително заяви той.
Калина усети как вътре й се студеше.
Какво значи това? попита тя. Моята мама да живее под течащ покрив, а твоята в топлата ни квартира?
Точно така, Игор вдигна рамене. На майка ми скоро 65, трудно й е да стои на строителната площадка. Твоята е помлада, ще се справи.
На моята мама 62! възкликна Калина. Разлика от три години, сериозно ли?
Разлика има, упорито отговори Игор. Ами майка ми е болна, нуждае се от покой.
Калина се изправи от масата:
Какво, моята е здрава? Тя има колебящо кръвно налягане, болка в гърба!
На всички болка, отрече Игор. Въпреки това, реших. Майка ми пристига след утре, а твоята нека се задържи на село.
Той се обърна към телевизора. Калина стоеше в кухнята, не вярваше ушите си. Как можеше да решава така без обсъждане?
Тя отиде в спалнята:
Игор, не сме приключили.
Нямам какво още да казвам, превключваше каналите. Всичко е уредено.
Не е уредено! вдигна се вълната на гнева й. Това е и моят апартамент! Живея тук и имам право на глас!
Апартаментът е мое име, студено каза Игор. Аз решавам.
Калина замръзна. Значи, ако имотът е на него, той е главен, а мнението й без значение.
Прекрасно, прошепна тя през зъби. Много прекрасно.
Тя се затвори в спалнята, села на леглото и се потопи в ръце. Обида и ярост изпълниха сърцето й искаше да вика, да плаче, да разбие съдове, но просто мълчеше.
Вечерта мина без разговори. Калина тихо накри масата, Игор тихо яде и се връща към екрана. Когато легна за сън, всеки се обърна към своята стена.
Сутрин Игор излезе за работа, без да се сбогува. Калина позвъни на майка си:
Майко, съжалявам, но няма да дойдеш при нас. Игор и майка му също иска място, няма достатъчно пространство.
Нищо, дъще, отвърна Гергана Петровна. Ще остана на село, какво да правя.
Но там покривът вади! в гласа й се появиха сълзи.
Какво, ще сложа фолио, ще поставя кофи. Ще издържа, не се тревожи.
Калина сложи телефона и заплака. Нейната майка ще седи под течащ покрив, а свекърва й в топлата квартира. Игор и без това.
След час Игор се обади:
Майка ми пристига тази вечер. Приготви гостната стая.
Добре, късо отговори Калина и затвори линията.
Тя почисти стаята, наташе свежи чаршафи, постави цветя. Делаше всичко механично, без мисъл.
Вечерта дойде свекървата Антония Федоровна, пълна жена с недоволен лице.
Здравей, Ниночко, я целуна по бузи. Ох, уморих се по пътя! Таксиметърът беше груб.
Добре дошла, Антония Федоровна, Калина й помогна да свали палтото. Влез, стаята е готова.
Синко! хвърли се към Игор. Колко ми липсваше!
Игор се усмихна, прегърна майка си, попита я за пътуването. Калина гледаше сцената и усещаше как в душата й се стяга.
За вечеря Антония Федоровна се разправяше за ремонта:
Представлявате ли, работниците искат сто хиляди лева за всичко! Въоръжение в средата на деня! Казвам им не харесвам, търсете други.
Мамо, това са нормални цени сега, каза Игор.
Нормални! фыркна Антония. В моето време за тази сума можеше да купиш апартамент! Сега за всяка дреболия се плаща като за три школи!
Калина безмълвно яде борш. Свекървата продължава да се оплаква от живота, цените, правителството, съседите, времето. Игор слуша, кима, съчувства.
А ти защо мълчиш, Ниночко? внезапно попита Антония. Изглеждаш мрачна.
Просто съм уморена, отвърна Калина.
Уморена, подигри се свекървата. Седиш цял ден вкъщи, а си уморена. Аз в твоята възраст работих три работи и не се оплаквах!
Калина мълчеше. Спорът с Антония беше безсмислен тя винаги би превзела.
След вечеря свекървата се оттегли в своята стая, а Калина започна да мие чиниите. Игор се приближи:
Защо така си зла?
Не съм зла, не се обърна към него. Само съм разочарована.
Защо?
Защото не попита мнението ми, най-накрая погледна Игор. Ти реши, и всичко. Майка ми ще мокри под дъжда, а твоята у дома.
Не преувеличавай, намръщи се Игор. Твоята мама ще се справи.
А ако беше обратно? избърса ръце с кърпа. Ако аз кажа: моята мама ще идва, а твоята да стои на ремонт?
Това е друго, пробурчеда Игор.
Какво е друго?
Това, че моята мама е повъзрастна и болна!
Три години разлика! не издържа Калина. Боже, три години! Това не е разлика!
Игор вдигна ръка и се оттегли. Калина остана сама в кухнята, допи чай и помисли а ако просто отиде? Да се премести в къщата на майка си, докато Игор остане с майка му.
Но се спря къде ще отиде? Тук също е нейният дом.
Сутринта Антония Федоровна се събуди рано и започна да господарства в кухнята. Калина се събуди от звука на тенджерите.
Добро утро, влезе в кухнята.
Добро, пробурчеда свекървата, търсейки в шкафа. Ниночко, къде е цедката? Искам каша да сваря.
В десния шкаф, найгоре.
Антония се вмъкна в шкафа, извадваше съдове:
Боже мой, какво безпорядък! Как ще намеря нещо?
Откривам, спокойно отговори Калина.
Трябва всичко да се подреди, вече се захвана. Днес ще подредя.
Не е нужно, хвана я Калина за ръка. Ми е удобно така.
Удобно! подигри се Антония. Ти живееш в хаос, а после се чудиш защо Игор е вечно недоволен!
Калина стисна юмруци. Дълбоко вдиша, изхвърля:
Антония Федоровна, това е моята кухня. Готвя тук петнадесет години и ми е удобно, когато всичко е на място.
Добре, добре, не се ядосвай, отрече свекървата. Исках само найдобре!
Калина излезе от кухнята, отиде до банята, погледна в огледалото уморени очи, тъмни кръгове, напрегнато лице. Как е изтощена!
Игор отиде на работа, а Калина остана у дома със свекървата. Антония цялата сутрин обикаляше апартамента, коментирайки:
Тези завеси са стари, трябват нови. Диванът е изтегнат, време е за нов. Обои в коридора се лепят, защо не се лепят? Килимът е прашен кога последно е почистен?
Калина мълчеше, мислейки как майка й в село не се намесва. Когато Гергана Петровна беше при тях, винаги беше деликатна, не се намесваше.
Към обед Антония реши да готви:
Ще сваря моя специален борш! Игор го обожава!
Заеми цялата кухня тенджери, тигани, купи. Калина се опита да помогне:
Може да нарежа нещо?
Не, само аз! отхвърли свекървата. Ти никога няма да нарежеш както трябва!
Калина излезе на балкона, вдигна телефона и позвъни на майка си:
Майко, как си?
Добре, дъще, гласът на Гергана Петровна бе жив и бодър. Поставих кофи, сложих фолио. Дъждът почти спря, не капе.
Майко, заплака Калина, може би все пак да дойдеш? Ще се справим с място…
Не, дете, не е нужно. Чувам в гласа ти, че без мен е трудно, но ще се справя сама.
Калина сложи телефона и заплака. Майка й ще седи в село под течащ покрив, а свекървата й се наслаждава на топлата квартира. Справедливо ли е това?
Вечерта Игор се прибра от работа, а Антония Федоровна го посрещна радостно:
Синко! Приготвих ти любимия си борш!
По време на вечерята Игор прославаше майчина рецепта:
Ммм, какъв вкус! Този борш е неповторим!
Калина мълчеше, яде своя борш. Дали нейният не е толкова добър? Тя го готвеше всяка седмица вече петнадесет години, Игор никога не се оплакваше. А сега майчината супа е найдобрият деликатес.
Какво, Калина, не готвиш добре? не издържа тя.
Не, добре, Игор не разбраИ така, след като всички разбраха, че семейното щастие се измерва с уважение, а не с квадратни метра, Калина с усмивка реши, че следващия път ще избира театралната премиера, а не битка за покриви.
