Сбогом, мила свекърва

А, нашият пак замина! Антонина Петрова бръзкаше на масата с кремови кексчета, украсени с розички от маслен крем. Ще пием ли чай, или ще опитаме моята ракия?

Майко, каква ракия сутринта? Ружа поклати глава, но очите й заблестяха. А поне малко, защото случайът е специален.

Точно не е специален! вдигна ръце Антонина Петрова. О, Боже, половин година цяла не съм виждала дъщеря си!

Вадим, стоящ до прозореца, завъртя очи, но нито тъщата, нито съпругата забелязаха. От зората те с Ружа тръгнаха от София към малкото градче Копривщица. Тя за да прегърне майка си, която отдавна не беше виждала, той за да изпълни съпружеския дълг. Антонина Петрова ги посрещна като изгубени птички, завръщащи се в гнездо. Прегръдки, целувки, възклицания

Майко, донесох сувенири, Ружа започна да рови в чантата.

Чакай с сувенирите, дай да те погледам! Вади, вади, Вадо, ти я храниш ли? Тя при теб е като клонче!

Вадим отново завъртя очи и изкара фалшива усмивка:

Храня я, разбира се. Три пъти дневно, по часа, как се предписва.

Шегаджия! тъщата посочи в него с пръст. А ти сам не се изхлабваш? Добре, че зетът ни е дошъл, нека достанем ракия!

Тъщата отиде в кухнята, а Ружа се наклони към съпруга и шепна:

Вади, моля те, сега не започвай! Само седмица, поноси

Седмица?! Вадим почти захапа ракията. Говорихме за уикенд! Днес събота, утре неделя, и после вкъщи!

Скъпи, мамата толкова чакала, готвила, планувала сълзите блеснаха в очите й. Ти можеш и дистанционно да работиш, както казваше.

Вадим въздъхна тежко. Знаеше, че спорът е безполезен. Когато беше в обикновения си живот Ружа беше мека, но до майка си поела твърдия й характер.

Ружа, може би ще изпия, но ние с твоя благоверен имаме други планове, гласно прозвучи от коридора Николай Стефанов, отчимът на Ружа. Зетко, събирай се, ще тръгваме на риболов!

Вадим се изправи и от избягването на тесните разговори с тъщата, и от перспективата да прекара време с Николай Стефанов, който беше прост и разбираем мъж.

С удоволствие! той дори разтри ръце от очакване.

Какъв риболов? тъщата се върна с поднос, на който стоеше бутилка жълта ракия и кристални чашки. Трябва да се отпуснем след пътуването!

Майко, найдобрата почивка е промяна на дейността, спокоен отговори Николай Стефанов. На два часа от тук. Ружа ще се справи, а до обяд ще се върнем като шлем.

Вадим никога не е предполагал, че ще е толкова благодарен на отчима на съпругата. Но радостта се оказа преждевременна.

Не, скъпи, седни, ще пием, ще разпитам всичко, после прави каквото желаеш, Антонина Петрова нареди чашите и погледна съпруга си със сълзовито очакване.

Добре, майко, командвай без мен, Николай Стефанов тежко въздъхна и, подмигвайки на Вадим, шепна: Не се тревожи, парчето ще се стигне. И след обяд ще се присъединя.

Така седнаха около кръглия масив, покрит със стара, но безупречно бяла маса. Вадим се опитваше да се усмихва, но всяка минута го изтощаваше все повече.

Спомняш ли си, дъще, как в пети клас учеше стих за празник? тъщата вече се потапяше в спомени.

Майко, разбира се, усмихна се Ружа. Дори спечелих първо място

Не първо, а второ! поправи майка ѝ. Първото отиде на Верка Самохина, защото майка ѝ беше приятелка с директора.

Започна, помисли си Вадим, стискайки ракията, която изненада с приятен вкус. Броеше до десет съвет от стар психолог, приятел от института, с когото обсъждаха трудните отношения с тъщата.

Антонина Петрова продължи:

А помниш ли, когато в университета учи, шиех ти онова красиво пола? Лилаво, в риза

Помня, майко, кима Ружа. И бялата блуза с бродиране

Не бяла, а кремава! поправи майка. Какво, дъще, забрави? В Москва живееш, всичко важно забравяш!

Вадим броеше до двадесет, но това малко помагаше. Забеляза, че Николай Стефанов дискретно вдига вестник и го обръща, правейки се, че чете новини, докато листът е обърнат наопаки.

А кога ще ми подарите внуци? внезапно попита тъщата, и Вадим почти се задуши от ракията.

Майко, вече говорихме Ружа се зачерви. Първо искаме стабилност, после жилище

Да, в нашето време също първо материалните грижи, после децата, намеси се Антони

Оцініть статтю
Додати коментар

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

17 − 13 =

Сбогом, мила свекърва
Manželova rodina ma vysmievala, že som bez vena, a potom prišli prosiť o pôžičku na stavbu chaty – No čo, synak, priviedol si nám domov, odpusti Bože, poriadnu chudobu. Nič nemá, len sny a kufor s vyblednutými obliečkami. Vravel som ti, že si máš hľadať niekoho rovného, nie brať prvé, čo nájdeš. S ňou bude hanba ľuďom do očí pozrieť. Takto nahlas prehovárala pani Tamara, stojac uprosted obývačky a teatrálne prehŕňajúc moje “príležitostné” veci z internátu. Stála som vo dverách, so zovretými rukami na starej taške, prsty mi až beloštne stŕpli. Najradšej by som bola, keby ma pohltila zem a nemusela som znášať ten pohŕdavý pohľad svokry a posmešné uchechtnutie švagrinej Svetlany, ktorá už stihla skúšať môj jediný slušný šál a predvádzala sa pred zrkadlom. Andrej, vtedy ešte mladý a neskúsený, iba očervenel a zmohol sa na: – Mama, nechaj to. Lena je moja žena. Aj tak budeme bývať sami, však vieš. Zatiaľ si sem len nosíme veci, kým nenájdeme byt. – Sami? – vytreštila svokra. – Za aké peniaze, prosím ťa? Za tvoju inžiniersku výplatu? Alebo ona má milióny v gaťkách? Och, Andrej, keď si jej naletel! Dedina ostane dedinou. Ani vkus, ani spôsoby, ani peniaze. Slovo „bez vena“ na mne zostalo ako nálepka. Oslavovali sme v kruhu rodiny len do počtu – na posmešky, vždy s príležitostnými poznámkami na môj „sedliacky štýl“, poľutovaniahodné darčeky a všetko „lacné“. Len som trpela, veď slušnosť káže zostať ticho. Navyše, Andreja som úprimne milovala. On bol pre mňa všetko, aj keď sa trápil medzi matkou a mnou. Prvé roky boli ťažké, bývali sme v podnájmoch, žili skromne. Ja som šila vo fabrike aj doma, Andrej robil všetko možné, čo sa dalo. Od mužovej rodiny sme nikdy pomoc nevideli, len rady a kritiku. Keď sa nám pokazila chladnička a potrebovali sme pár eur požičať, svokra len odsekla: „My nemáme. Vaša vina. Žena ti asi zase utratila na handry. Nech sa naučí hospodáriť.“ Vtedy som sa zaprisahala, že už nikdy ich o nič nepoprosíme. Roky plynuli a z maličkej opravovne som vybudovala vlastné krajčírstvo, potom sieť salónov. Spolu s Andrejom sme získali vlastné bývanie, pekný dom a auto. S rodinou manžela sme sa len minimálne stýkali. Tamara ešte viac zatrpkla, Svetlana sa rozviedla a bývala s ňou v starom byte, žiadne úspory, len sťažovania. Až raz zazvonil telefón – netypicky volala svokra. „Lenička, drahá, chceme vás navštíviť!“. Bolo jasné, že majú postranné úmysly. A aj mali: po výdatnom obede nám s úsmevmi oznámili, že chystajú stavbu novej chaty s panoramatickými oknami, len peniažky im chýbajú – a či by sme im, ako rodina, nedali „skromnú“ sumu troch miliónov. Ani nie požičať, rovno darovať. Vypočula som ich, ale pripomenula som im, ako ma kedysi nazývali „bez vena“, ako mi nikdy nepomohli, no dnes by radi z môjho úspechu profitovali. Keď som odmietla, vypukol krik a hromy-blesky, nakoniec som ich z nášho domu vyhodila. Neskôr sa zadlžili, naleteli podvodníkom a ostali bez všetkého. My sme však zostali s čistým svedomím – a hlavne s vedomím, že skutočné veno nie sú peniaze, ale charakter, práca a láska. Ak sa vám príbeh páčil, podporte kanál lajkom a sledovaním, aby ste nepremeškali ďalšie životné príbehy. Teším sa na vaše komentáre!