– Pois é! – exclamou o Alexandre. – Está certo! A última palavra tem de ser sempre do homem De manhã, o neto adulto dos Efimenko veio da cidade; tinham estado recentemente no casamento dele. O Alexandre veio buscar batatas, porque desde pequeno ajudava sempre os avós preferidos a semear e a apanhar as batatas. – Então diz lá, Alexandre, como é que está a correr a vida com a tua Svetlana? – perguntou logo a avó, mexendo na lareira. – Vai variando, avó… – respondeu o neto, pouco entusiasmado. – Vai variando… – Espera, espera, – interrompeu o avô João, atento. – Como assim, vai variando? Já andam às turras, ou quê? – Não, ainda nem por isso. Estamos é a tentar perceber quem manda lá em casa, – confidenciou o neto. – Olha, olha… – suspirou a avó, sorrindo enquanto mexia na lareira, – isso nem devia ser motivo para discutir. – Pois é, – riu-se o avô. – Toda a gente sabe que quem manda mesmo na casa é sempre a mulher. – Pois, pois… – veio de novo da lareira. – Avô, estás a brincar?! – O neto olhou surpreendido para o avô. – Estás a gozar, não? – Nem por sombras, – ripostou o João. – Se não acreditas, pergunta à tua avó. Vá lá, Catarina, diz lá: quem é que tem sempre a última palavra nesta casa? – Deixa-te dessas conversas, – respondeu a avó, amavelmente. – Não, diz mesmo – insistiu o João. – Quem é que acaba por tomar as decisões finais, tu ou eu? – Bem, eu… – Como assim? – duvidou o neto. – Nunca reparei nisso cá em casa. E olha que eu acho que numa casa o homem é quem deve mandar. – Deixa-te disso, Alexandre, – voltou a rir o avô. – Numa família a sério é tudo ao contrário do que pensas. Agora vou contar-te umas histórias e já vais perceber. História – Já começou… – resmungou a avó. – Aposto que vai falar da motorizada. – Da motorizada? – estranhou o neto. – Aquela velha, toda enferrujada lá no barracão, – confirmou logo o avô. – Aquilo faz anos para dar e vender. Sabes como foi que a avó me obrigou a comprá-la? – A avó? Obrigou? – Pois foi. Até me deu dinheiro do dela. Mas espera, antes disso houve outra história. Uma altura ganhei algum dinheiro, mesmo à justa para comprar uma motorizada com atrelado. Digo à Catarina – à tua avó –, quero a motorizada. Para ir levar batatas do campo para casa. Naquela altura davam-nos terra para cultivar batatas. A avó teimou. Disse: «Mais vale comprarmos uma televisão a cores!». Naquele tempo aquilo era uma fortuna. Tens levado as batatas de bicicleta, continuas a levá-las assim. O saco no guiador e siga. Está bem, disse eu, o último a decidir és sempre tu. Lá comprámos a televisão. – Então e a motorizada? – quis logo saber o neto. – Acabámos por comprar… – suspirou a avó. – Mas só mais tarde. O avô deu cabo das costas dele, tive de ser eu a transportar as batatas durante muito tempo. E quando em Novembro abatemos os porcos, dei-lhe todo o dinheiro que sobrou e disse: vai à vila comprar a motorizada. – No ano seguinte, conseguimos juntar dinheiro outra vez, – continuou o avô. – Disse-lhe: temos mesmo de reconstruir a casa de banho. A antiga herdada dos meus pais já estava meia podre. Mas a tua avó: «Nada disso! Vamos comprar móveis novos, para ficar tudo como deve ser!» Pronto, disse eu, és tu quem decide no fim. Lá comprámos os móveis. – Na primavera seguinte, a casa de banho ruiu – completou a avó. – Havia tanta neve, o telhado não aguentou… Desde aí, decidi: faz-se sempre como o João disser. – Pois é! – exclamou o Alexandre. – Tudo certo! O último a decidir tem mesmo de ser o homem! – Olha que não, Alexandre, não percebeste – riu-se o avô. – Antes de começar qualquer coisa, venho sempre perguntar: «Quero fazer isto, posso?» E a decisão final é sempre dela. – Eu, depois dessas histórias, digo sempre: faz como achares melhor. – Por isso, Alexandre, no fim de contas, o último a decidir tem de ser é sempre a esposa, – sentenciou o avô. – Percebeste? O Alexandre ficou pensativo, mas de repente desatou a rir. E, depois de rir, voltou a pensar, até que o rosto dele se iluminou. – Agora percebi, avô. Vou para casa e digo à Svetlana: «Está bem, amor, vamos de férias para o Algarve, como tu queres. E o carro fica na oficina à espera, mesmo que não dê para arranjar já, pronto. Se avariar, não faz mal. Vamos de autocarro para o trabalho no inverno. É só acordar uma hora mais cedo… Que se há-de fazer, não é?». Acho que estou a pensar bem, avô? – Decisão certíssima, – acenou o avô todo contente. – Vais ver que daqui a uns anos tudo vai bater certo para vocês os dois. E numa família, é mesmo a mulher que deve mandar. Assim o homem vive muito mais descansado. Falo por experiência própria…