Beatriz crescera numa família abastada do Porto. O pai dela sempre lhe comprava tudo o que queria, menos o seu tempo. Rodeado pelos compromissos da empresa que administrava, passava os dias fora e, quando regressava a casa, era apenas para encontrar-se discretamente com as suas amantes. Comentava-se que uma das mulheres era alguns anos mais velha do que Beatriz.
Quando chegou a altura de decidir o futuro, Beatriz entrou na Faculdade de Educação, contrariando o desejo do pai que sonhava vê-la dentista. Ela impôs a sua vontade de forma firme e decidida.
Durante os anos da universidade, Beatriz recusava aceitar os euros do pai, vivendo apenas da sua bolsa de estudo. No verão, preferiu passar um estágio numa colónia de férias para crianças, mesmo com o pai a insistir que ela fosse de férias para fora do país. Beatriz recusava porque adorava crianças.
Numa noite quente, um autocarro chegou carregado de miúdos vindos de um lar, todos apressando-se para ocupar os seus lugares na casa, exceto a última, uma menina magra, com um olhar triste e maduro, nada infantil. Mais tarde, as crianças começaram a queixar-se de um cheiro estranho no alojamento.
Era aquela menina a causa de tudo. Beatriz entrou, ansiosa, para perceber o que se passava. Descobriu que, após o jantar, a menina escondia bifes debaixo da almofada. E os bifes estavam azedos.
A menina olhou para Beatriz com uma culpa silenciosa e conseguiu sussurrar:
São para o meu irmão.
E onde está o teu irmão? perguntou Beatriz, quase sem respirar.
Ele está num outro lar.
Ao ouvir isso, Beatriz pegou imediatamente no telemóvel e ligou ao pai, pedindo-lhe dinheiro.
Por aquele instante, o empresário pensou: Finalmente, minha filha pediu-me ajuda. Será que ficou zangada comigo?
Filha, porque precisas de tanto dinheiro? Queres um carro novo?
Não, pai. Quero comprar comida para as crianças do lar.
Com olhos cheios de admiração, o pai respondeu, sorrindo emocionado:
És mesmo uma alma generosa, Beatriz.
