Сбогом, мила свекърва

А, нашият пак замина! Антонина Петрова бръзкаше на масата с кремови кексчета, украсени с розички от маслен крем. Ще пием ли чай, или ще опитаме моята ракия?

Майко, каква ракия сутринта? Ружа поклати глава, но очите й заблестяха. А поне малко, защото случайът е специален.

Точно не е специален! вдигна ръце Антонина Петрова. О, Боже, половин година цяла не съм виждала дъщеря си!

Вадим, стоящ до прозореца, завъртя очи, но нито тъщата, нито съпругата забелязаха. От зората те с Ружа тръгнаха от София към малкото градче Копривщица. Тя за да прегърне майка си, която отдавна не беше виждала, той за да изпълни съпружеския дълг. Антонина Петрова ги посрещна като изгубени птички, завръщащи се в гнездо. Прегръдки, целувки, възклицания

Майко, донесох сувенири, Ружа започна да рови в чантата.

Чакай с сувенирите, дай да те погледам! Вади, вади, Вадо, ти я храниш ли? Тя при теб е като клонче!

Вадим отново завъртя очи и изкара фалшива усмивка:

Храня я, разбира се. Три пъти дневно, по часа, как се предписва.

Шегаджия! тъщата посочи в него с пръст. А ти сам не се изхлабваш? Добре, че зетът ни е дошъл, нека достанем ракия!

Тъщата отиде в кухнята, а Ружа се наклони към съпруга и шепна:

Вади, моля те, сега не започвай! Само седмица, поноси

Седмица?! Вадим почти захапа ракията. Говорихме за уикенд! Днес събота, утре неделя, и после вкъщи!

Скъпи, мамата толкова чакала, готвила, планувала сълзите блеснаха в очите й. Ти можеш и дистанционно да работиш, както казваше.

Вадим въздъхна тежко. Знаеше, че спорът е безполезен. Когато беше в обикновения си живот Ружа беше мека, но до майка си поела твърдия й характер.

Ружа, може би ще изпия, но ние с твоя благоверен имаме други планове, гласно прозвучи от коридора Николай Стефанов, отчимът на Ружа. Зетко, събирай се, ще тръгваме на риболов!

Вадим се изправи и от избягването на тесните разговори с тъщата, и от перспективата да прекара време с Николай Стефанов, който беше прост и разбираем мъж.

С удоволствие! той дори разтри ръце от очакване.

Какъв риболов? тъщата се върна с поднос, на който стоеше бутилка жълта ракия и кристални чашки. Трябва да се отпуснем след пътуването!

Майко, найдобрата почивка е промяна на дейността, спокоен отговори Николай Стефанов. На два часа от тук. Ружа ще се справи, а до обяд ще се върнем като шлем.

Вадим никога не е предполагал, че ще е толкова благодарен на отчима на съпругата. Но радостта се оказа преждевременна.

Не, скъпи, седни, ще пием, ще разпитам всичко, после прави каквото желаеш, Антонина Петрова нареди чашите и погледна съпруга си със сълзовито очакване.

Добре, майко, командвай без мен, Николай Стефанов тежко въздъхна и, подмигвайки на Вадим, шепна: Не се тревожи, парчето ще се стигне. И след обяд ще се присъединя.

Така седнаха около кръглия масив, покрит със стара, но безупречно бяла маса. Вадим се опитваше да се усмихва, но всяка минута го изтощаваше все повече.

Спомняш ли си, дъще, как в пети клас учеше стих за празник? тъщата вече се потапяше в спомени.

Майко, разбира се, усмихна се Ружа. Дори спечелих първо място

Не първо, а второ! поправи майка ѝ. Първото отиде на Верка Самохина, защото майка ѝ беше приятелка с директора.

Започна, помисли си Вадим, стискайки ракията, която изненада с приятен вкус. Броеше до десет съвет от стар психолог, приятел от института, с когото обсъждаха трудните отношения с тъщата.

Антонина Петрова продължи:

А помниш ли, когато в университета учи, шиех ти онова красиво пола? Лилаво, в риза

Помня, майко, кима Ружа. И бялата блуза с бродиране

Не бяла, а кремава! поправи майка. Какво, дъще, забрави? В Москва живееш, всичко важно забравяш!

Вадим броеше до двадесет, но това малко помагаше. Забеляза, че Николай Стефанов дискретно вдига вестник и го обръща, правейки се, че чете новини, докато листът е обърнат наопаки.

А кога ще ми подарите внуци? внезапно попита тъщата, и Вадим почти се задуши от ракията.

Майко, вече говорихме Ружа се зачерви. Първо искаме стабилност, после жилище

Да, в нашето време също първо материалните грижи, после децата, намеси се Антони

Оцініть статтю
Додати коментар

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

3 × 1 =

Сбогом, мила свекърва
Quem Vai Querer-te Assim, Cláudia? Desdentada, Infértil, Sem Linhagem… — “Quem é que te quer assim?” — gritou Paulo, cuspiu no chão e saiu. Ela ainda correu à janela, vendo partir o homem com quem viveu quinze anos — pensava que era alma gémea, mas ele esclareceu antes de ir: era só conveniente. Experiências de Sessões Fotográficas de Família Cláudia tem apartamento próprio, cozinha divinal, é dona de casa exemplar, fazia tudo por ele. Pensou em gritar pela janela, pedir-lhe para não a abandonar. Aceitaria humilhação, que ele ficasse, mesmo estando dias fora, noutra companhia… Melhor isso do que ficar, aos 45 anos, sozinha e largada. Já tinha aberto a janela. Mas olhou sem querer para o retrato do pai, fardado, olhar firme para a fotografia. E Cláudia repensou tudo. Deu-lhe vergonha daquela fraqueza. Observou mais uma vez o elegante marido a entrar no carro de luxo, mala em mão. Foi para a cozinha, passando pelo corredor antigo, onde o espelho de corpo inteiro da avó refletiu uma mulher pesada, cansada, cabelo grisalho, olhar apagado. Cláudia sabia que não era bonita. E a saúde já não ajudava, os dentes quebravam, dinheiro não dava para novos — precisava-se da nova máquina do marido, das roupas caras para o trabalho dele. — Era só o que faltava! O teu Paulo parece artista, tu tens só um casaco velho, saias de antigamente, blusas gastas, sapatos desfeitos, botas trocadas por pantufas. E no restaurante que tens de ser chef: hoje quer bife, amanhã almôndegas, depois panquecas recheadas… que ele vá à vida dele! Não se vive sempre atrás do marido, amiga! — dizia-lhe a colega Lúcia. Cláudia ouvia, mas não mudava. Até que o marido avisou que ia embora. Para uma rapariga de 27 anos. Com quatro filhos. — É jovem… — suspirava Cláudia. Mas a amiga soube de mais coisas. Vasculhou redes sociais, perguntou vizinhos, e revelou: — E ainda te chamou de sem linhagem! Vens de boa família e lá é só confusão! Nunca trabalhou, filhos de vários homens, bebeu até no oitavo mês. A mãe igual. Da juventude não vale a pena, mas dizem que os homens gostam… por esses motivos. Família não se faz disso. Segura-te! Cláudia segurou-se. O apartamento grande no centro herdado dos pais, o pai que previu tudo, e Paulo nunca teve direitos à casa. Decidiu alugar um quarto, para aliviar as contas. Estavam a construir prédios no bairro, e apareceu um engenheiro, barba arranjada, discreto e elegante: sr. Vítor Vicente. Observou Cláudia e sugeriu: — Pago-lhe adiantado, vá renovar o sorriso, senhora tão bonita não devia sofrer! Ela corou. Não se achava bonita, mas gostava de resolver os dentes. Ele avançou mais dinheiro. E depois chegou o irmão, estilo irreverente, blazer amarelo, calças roxas, penteado ousado — Carlos, estilista. Decidiu mudar o visual de Cláudia. Mudou mesmo. Cabelo luminoso, maquilhagem realçando os traços, dentes arranjados, começou a caminhar, perdeu peso, passou a correr no parque, até o sorriso mudou: era outra mulher, inesperadamente radiante. Num dia, toca a campainha. O inquilino chama: — Cláudia, é para ti! Na porta, o ex-marido, quase irreconhecível, envelhecido, pálido, saco na mão. — O que queres? — pergunta Cláudia. Lembrava-se das tentativas de contacto, ignoradas até ser bloqueada. Agora ali estava ele. — Como mudaste…! — admirou-se Paulo. Os elogios não a atingiram. Lembrava as noites sem dormir, o sofrimento, o pânico. — Ai, Cláudia… passei mal… só quer dinheiro, os miúdos assustam, malcriados, nunca os orienta, vive ao telemóvel, cozinha só massa instantânea… imagina! Para mim! Até as camisas, tudo junto, ficaram manchadas. Gastei tudo neles, não comprei nada para mim. Senti-me num manicómio. Cláudia… eu vim por ti. Contigo sentia-me bem. Vamos recomeçar? — pedia, humilde. Ela recordava as palavras dele: — Mas quem vai querer-te? Desdentada, infértil, sem linhagem, Cláudia. Voltou a olhar para ele; a porta abriu-se, apareceu o sr. Vítor Vicente, preocupado: — Cláudia! Precisa de ajuda? E o senhor, de que se trata? Paulo exaltou-se: — E você, quem é? — Este é o meu marido, Vítor. Não volte cá! — e fechou-lhe a porta na cara, deixando-o de boca aberta. Pediu desculpa ao inquilino. Chamar-lhe marido… Ele suspirou: — Está na hora: amo-te, Cláudia! Quem deixaria passar uma mulher tão fantástica? Casa comigo de verdade? Vítor era viúvo. Cláudia aceitou. Dois meses depois, já inundada de rosas, compraram uma casa de campo. Ela não repara quando o ex-marido observa de longe, arrependido de ter trocado uma mulher boa por uma ilusão vazia — ficou sem nada. Cláudia e Vítor passeiam de mãos dadas, felizes e apaixonados. E ela está à espera de um filho. Deixa o teu gosto e comentário!