Adam vyrastal pod starostlivými rukami svojho starého otca, lebo o mame vedel len málo a otec ich opustil kvôli neúspešnej hudobnej kariére v cudzine. Často Adam so závisťou pozoroval spolužiakov, ktorých rodičia rozmaznávali novým oblečením a chutnými maškrtami. Starý otec pracoval od rána do večera na dvoch miestach, aby ich uživil, no i tak si nemohli dovoliť veľa Adamovi sa ušli vždy len obnosené šaty a zopár starých hračiek. Keď mal narodeniny, sníval, že raz dostane veľké hasičské auto alebo hernú konzolu.
V nádeji na trochu kúzla napísal v predstihu list kúzelníkovi. Ale v deň svojich narodenín našiel pod vankúšom len starú ponožku starého otca, v ktorej bola jediná čokoládová cukríka. Adam sa cítil sklamaný a smutný, neubránil sa slzám. Starý otec sa snažil vnuka utešiť: Neboj sa, Adamko. Nevidíš, aké máš vlastne šťastie? Táto ponožka nie je obyčajná, je totiž čarovná. Každé ráno sa v nej objaví sladkosť! Taký dar ti dal kúzelník, akurát mal po ruke moju ponožku, tak ju začaroval.
Adam si slzy utrel a na ponožku sa pozrel už inýma očami s úžasom. Od toho dňa každé ráno nachádzal vo svojej ponožke naozaj malú čokoládku. S hrdosťou tajomstvo rozprával deťom v škôlke, a tí mu závideli. Roky plynuli a Adam neskôr odhalil pravdu, no neprudil sa na starého otca kvôli tej malej bielej lži. Naopak, dojalo ho, koľko lásky a snahy do toho dal, aby Adam nebol smutný a mohol sa tešiť.
Keď Adam dospel, ukončil štúdium na univerzite v Bratislave a našiel si dobrú prácu, ale starého otca nikdy nevypustil z pamäti. Spolu žili aj so svojimi rodinami v jednom dome. Na posledné narodeniny Adam kúpil starému otcovi ponožku s motívom zeleného jablka. Dedko sa radoval a so smiechom vyhlásil, že teraz sa mu v ponožke bude každý deň objavovať čarovné jablko. Silné puto medzi Adamom a jeho starým otcom zostalo plné lásky a vďačnosti za všetky ich malé kúzla a darčeky, ktorými si navzájom spríjemňovali život.







