Мама ще живее с нас, а твоите родители могат да останат в селото, реши съпругът.
Какво, 40000 лв. за какво?! За кухненски комплект?!
Калоян хвърли чек върху масата, така че чашите скочиха. Мария се уплаши, но се опита да запази хладнокръвие.
За комплект. Старият се разпадна. Дъската се отдели, повърхността е пълна с петна.
Четиридесет хиляди! Договорихме се, че големите покупки се обсъждат!
Обсъждах! Казах ти преди месец! Ти само си казваше види сама!
Не съм казвал да харчиш така!
А колко според теб струва добър комплект? Десет хиляди? Това беше най-евтиният вариант!
Калоян се разходи из кухнята, нервно се мачи косата.
В момента всяка стотинка е важна! Събирахме за кола!
Събирахме. И ще съберем. Но сега трябва да готвя, а не след като купим колата.
Може би можеше да изчакаш!
Да изчакаш? Още половин година да готвим на две котлони, защото останалите не работят?
Калоян се обърна към нея.
Ако беше по-умна в спестяването, щяхме вече да имаме кола и по-голям апартамент!
Мария усети как се стиска гърлото й.
Не умея да спестявам? Това съм аз всеки ден, който смятам какво да купя, за да стигна до следващата заплата! Това съм аз, която купува най-евтините продукти и тръгва в старата си якета трети години под ред!
Ето пак! Ти отново си жертва!
Не съм жертва! Просто казвам фактите!
Стояха един срещу друг, тежко дишайки. Мария усещаше как сълзите се стичат, но се задържаше. Не искаше да плаче, да изглежда слабa.
Телефонът на Калоян звънна. Той вдигна, погледна екрана.
Мама, каза накъсо и изтече към коридора.
Мария остана в кухнята, седна на масата и подложи главата в ръцете. Какво се случва? Преди не се караха за пари. Преди почти никога не се кибелеха.
Тя си спомни как се запознаха. Тя беше администратор в дентална клиника, той дойде за лечение. Поговориха в опашката, той я покани в кафето. Шест месеца по-късно той я проси за ръка.
На онзи момент Мария беше двадесет и шест, Калоян двадесет и осем. Работеха, живееха заедно в малка квартира в Младост. По-късно взеха ипотека и купиха едностаен апартамент в квартал Бояна скромно, но свое.
Живееха нормално. Не бяха богати, но и не бяха в бедност. Кибелеха рядко, главно за дребни неща. Мария мислеше, че всичко е наред.
Но нещо се съграши. Калоян стана раздразнителен, придирчив. Винаги говореше за пари, за спестяване, макар да печели доста мениджър в голяма фирма.
Мария също работеше, но получаваше по-малко. Опитваше се да помага у дома, да готви, да пести, където можеше.
Но му винаги не беше достатъчно. Понякога я обвиняваше, че не готви правилно, понякога, че не чисти добре, понякога, че харчи излишно.
Калоян се върна в кухнята, сериозен.
Мария, трябва да поговорим.
Слушам.
Майка ти се обади. Има проблеми със сърдечното си състояние, кръвното ѝ се леко влошава. Живее сама трудно й е.
И?
Реших, че ще се премести при нас, докато не се оправи.
Мария го погледна в очите.
Как? Нашето едностайно е малко за още един.
Ще я сложим на дивана, ще преместим леглото си в кухнята, ще сложим разтегателен матрак.
Сериозно ли?
Абсолютно. Тя е моя майка, не мога да я оставя сама.
Какво ако наемем помощничка?
Помощничка струва пари, а ние, както ти помниш, нямаме пари благодарение на твоите разходи.
Мария стисна ръцете под масата.
Добре. А моите родители? Те също имат нужда баща ми трудно се справя с дома, майка ми след инсулт не може да се движи.
Твоите живеят в село, имат къща, градина.
Трудно им е! Аз ходя всяка седмица да им помагам дървесина, вода, почистване!
Продължавай, но моята майка ще живее тук.
Защо твоите родители могат да останат в селото, а моята майка в града?
Калоян я погледна студено.
Защото моята майка е сама. Твоите са двойка, им е по-лесно. И в града й трябват лекари.
Привички?! Чуваш ли какво казваш?
Чувам. Майка ти ще живее с нас, твоите родители могат да останат в селото. Така реших.
Мария се изправи.
Ти реши, не ние. Не обсъдихме.
Аз съм глава на семейството.
Глава на семейство, който харчи пари за риболов и нова въдица, а на жена си е трудно да купи кухненски комплект!
Не превеждай!
Не превеждам! Казвам какво виждам! Ти смяташ, че имаш право да решаваш вместо нас, но когато става въпрос за моите родители друго е!
Твоите живеят добре!
Не! Трудно им е! Не си дори предложи да помогнеш! Никога не си отишъл с мен! Никакво питане дали им е нужно нещо!
Калоян грабна ключовете от колата.
Стихнах от този разговор. Майка идва в събота. Приготви ѝ стаята.
А ако не искам?
Той спря у вратата.
Това е моят апартамент. Плащам ипотеката. Майка ми ще живее тук, искаш ли или не.
Той излезе. Мария остана сама, седна посред кухната на пода и избухна в плач. Тихо, безнадеждно.
Това беше нейният дом, нейното решение, нейната майка. А тя? Само прислуга, сенка, която трябва да се покори?
Тя избраха телефона и се обади към родителите.
Алло, дъще! гласът на майка й беше слаб.
Мам, как сте?
Ок, малко. Баба копае дърва, печка топим, студено е тази година.
Мам, може ли да се преместите в града? Ще намеря квартира…
Какво, Лъчи! Защо ни трябва град? Живеем тук цял живот. Къде ще намерим пари за наем?
Ще намеря.
Не се тревожи, справяме се. Ти вече ни помагаш достатъчно.
Мария заглътна сълзите.
Мам, ще дойда в неделя, ще донеса храни.
Елате, дъще. Ще се радваме.
Тя сложи слушалката. Родителите никога не се оплакваха, винаги казваха, че ще се справят. Но Мария виждаше колко е трудно стара къща, печно отопление, вода от колонки, дърва за топлина.
Баща й беше на 73, след сърдечна операция почти не ходеше. Майка след инсулт, слаба в лява ръка. Държаха се, не искаха да бъдат тежест.
Свекрата Валентина Степановна живееше в София, в две-стаен апартамент. Беше на 65, здравето не беше перфектно, но се справяше сама.
Калоян беше единствен син, дъщерята на майка му. Валентина Степановна го звъна десет пъти на ден, даваше съвети какво да облече, къде да отиде. Той я слушаше без възражения.
Първоначално Мария търпяше, после започна да се възмущава, но съпругът винаги се застрашаваше в полза на майка му.
Сега свекрата се преместваше в малката им квартира, а Мария трябваше да се грижи, да готви, да чисти. А родителите й в селото, да мразят студеното.
Калоян се върна късно вечерта, мина направо в спалнята, без да я поздрави. Мария лежеше на дивана, правейки вид, че спи.
Сутрин той тръгна за работа рано и остави бележка на масата: Подготви стая за мама в събота, измий пода, смени спалното.
Мария смачка бележката и я хвърли в кошчето.
В петък вечерта тя отиде при родителите, донесе храни и лекарства, помогна на бащата да реже дърва, на майка да почисти къщата.
Седнаха в кухнята, пијаха чай.
Как си, дъще? попита майка.
Добре съм.
Не лъжи. Видях, че си разстроена.
Мария въздъхна.
Свекрата се премества при нас. Калоян реши, че ще живее с нас.
Е, добре, каза бащата. Стар човек, нека живее.
Тя ще заеме стаята, ние ще спим в кухнята.
Ще почакаме. Тя ще е за кратко, нали?
Не знам. Казва, че ще остане, докато се оправи.
Майка й въздъхна.
Разбирам, дъще. Трудно е да живееш със свекър под една покривка. Но синът трябва да се грижи за майка си.
А дъщерята не трябва ли да се грижи за родителите си? изрече Мария.
Баща й попита:
Какво имаш предвид?
Предложих на Калоян да вземем и нашите родители в града, да наемем по-голямо жилище. Той отказа, каза, че в селото им е подобре.
Наистина подобре, прошепна майка, гушвайки я. Тук сме свикнали.
Мам, вие сте в болка! Баща ви едва ходи, а вие не можете да държите лявата ръка!
Справяме се. Найважното, че сте здрави и Калоян е.
Мария се притисна към майка си и заплака.
Уморих се. Уморих се да търпим неговото отношение, да бъда втора, да виждам как майка му е важна, а моите родители нищо.
Спокойно, всичко ще се оправи. Свекрата ще остане малко, после ще се върне.
Но Мария не вярваше.
В събота сутринта свекрата пристигна с три огромни чанти.
Маричка, помогни да въведем! извика тя от вратата.
Мария тихо помогна да се вкарат куфарите. Свекрата влезе в стаята, погледна се.
Как живеете толкова тесно? Трябва поголямо жилище!
Нямаме пари за поголямо.
Трябва да печелиш повече! Олежка, поискай бонус!
Калоян се намеси и разпределяше вещи.
В нашето време работехме не за страх, а за съвест! И печелихме доста!
Мария излезе в кухнята да приготви обяд. Чуваше как свекрата командва Калояна тук постави, там свали.
Свекрата се приближи до печката.
Какво готвиш?
Борш и кюфтета.
Одело, не може да се яде мазно! Черният му черен.
Кюфтетата са пилешки, на пара.
Подобре риба. Донесох судак, ще ти покажа как се прави.
Знам как се готви риба.
Не както аз.
Тя избутваше Мария от котлона, диктуваше.
Обядът премина в напрегната атмосфера. Свекрата безспир говореше за здраве, съседите, цените, а Калоян кима, Мария мълчеше.
След обяда свекрата се легна да почине, Мария миеше съдове. Калоян се приближи отзад.
Благодаря, че приюти мама.
Имах ли избор?
Мария, не започвай.
Не започвам. Казвам как виждам. Ти реши аз изпълних.
Трябваше да си повежда с нея.
Вежда съм.
Студена. Майка ти усеща.
Мария се обърна.
Калояне, твоята майка зае нашата стая, изгони ме от котлона, критикува готвенето ми. И аз трябва да бъда милa?
Болна е!
Тя обича да командва! И ти ѝ позволяваш!
Достатъчно! Тя е моя майка! И няма да я оскърбвам!
Не я оскърбвам! Казвам истината!
От стаята се чуха думи на свекрата:
Олежко, какво се случва? Скарвате се?
Не, мамо, всичко е наред!
Мария остана в кухнята, избра сълзите и довърши миенето.
Изминала седмица. Свекрата се установи, зае половината гардероб, разпръсна вещите си из цялото жилище. Мария спеше с Калояна на разтегателен матСъс сълзи в очите, Мария реши, че ще се върне в селото, където ще намери мир и уважение, а Калоян остана сам в празния апартамент, съжалявайки за загубеното.
